"olan bir tek" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيدة التي لديها
• الوحيد الذي لديه
• الوحيدة التي كانت لديها
• واحد فقط مع
• الوحيدين الذي
• الوحيد من

Burada sırları olan bir tek ben değilim.
انا متاكده بأني لستي الوحيدة التي لديها أسرار

Gizli zulası olan bir tek sen değilsin.
هل لديكِ أي فكرة عن أي نوع يجب علينا شراؤه ؟ اه , حسنًا , إنك لستِ الوحيدة التي لديها مخبأ سري

Dünya üzerinde hırslı olan bir tek sen varsın gibi davranıyorsun.
و أنا دائما أكون الوغد الحقير أنت تتصرف وكأنك الوحيد الذي لديه طموح

En güçlümüz sensin. Aramızdan dışarıda yaşama şansı olan bir tek sen varsın.
أنتِ الوحيدة التي كانت لديها فرصة للعيش من قبل

Selam, görünüşe göre Araf'da gözleri ve kulakları olan bir tek ben yokmuşum.
مرحبا. يبدو أنني لست واحد فقط مع عيون وآذان على العذاب.

Temiz olan bir tek bu vardı.
كانوا الزوجين النظيفين الوحيدين الذي وجدتهم

Kriptonlular içinde iyi niyetli olan bir tek sen misin?
هل أنت النصف عاقل الوحيد من العرق الكريبتوني؟

Erkek arkadaşı olan bir tek sen ol istedin.
أردت أن تكون الوحيدة التي لديها حبيب

Sorunlu çocuğu olan bir tek bizmişiz gibi "katil" diyip duruyorsun bir de.
"تعرفين, استمري بقول "قاتلة كأننا العائلة الوحيدة التي لديها مشاكل في ابنها

Sorunları olan bir tek sen değilsin.
تظنين أنك الوحيدة التي لديها مشاكل ؟

Carter, görünüşe bakılırsa Hector Alvarez ile sorunu olan bir tek sen değilmişsin.
(كارتر)، يبدو أنّكِ لستِ الوحيدة التي لديها شيء عند (هيكتور ألفاريز)

O küçük çılgının teknolojisine karşı şansı olan bir tek benim.
وأنا الشخص الوحيد الذي لديه فرصة ليتصدى لتقنية هذا المسخ

Sen, Bay Robinson burada tehlikede olan bir tek kişi değilsin.
انت سيد " روبنسون" لست الوحيد الذي لديه شيء على المحك

Kariyeri için herşeyi yapabilecek olan bir tek ben miyim?
هل أنا الشخص الوحيد الذي لديه الشجاعة للقيام بما هو ضروريّ؟ ـ ما هو الأمر الصائب؟

Aramızdan dışarıda yaşama şansı olan bir tek sen varsın.
أنتِ الوحيدة التي كانت لديها فرصة للعيش من قبل

Anahtarı olan bir tek sen varsın.
أنت واحد فقط مع مفتاح.

Ama bu bilgilere sahip olan bir tek biz varız.
ولكننا الوحيدين الذي لدينا المعلومات

Konuştuğumuz kişiler arasında yaptığı işten memnun olan bir tek sen varsın.
كلاّ، هيهات، طالما هنالكَ مرضىَ يودّون القتال ضدّ المرض رغبة بالحياه. أنتَ الوحيد من بين من تحدثنا إليهم تحبّ عملكَ.