"olan tek şey bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا كل ما
• وهذا كل ما
• هذا هو الشيء الوحيد الذي
• هذا هو كل ما
• وهذا كلّ ما
• إنه الشيء الوحيد
• هذا الشيء الوحيد
• هذا كلّ ما
• وهذا هو كل ما
• لذا هذا هو الشيء الوحيد

Memeler ve kalça. Memeler ve kalça. Umurlarında olan tek şey bu.
الصدور و المؤخرات ، هذا كل ما يهتمون به ، شكراً لك

Müvekkilimin hayatı söz konusu. Önemli olan tek şey bu, onun hayatı.
حياة موكلى على المحك هذا كل ما يهمنى ، حياته

Şu an ihtiyacım olan tek şey bu.
وأمسكت به في الحجز هذا كل ما أنا بحاجة إليه الآن

Sen kalbinde ve kafanda kazanıyorsun ve önemli olan tek şey bu.
انت فائز فوق هنا وبالداخل هنا. وهذا كل ما يهم.

Bu dünyada seni bir yerlere götürecek olan tek şey bu.
هذا هو الشيء الوحيد الذي سيوصلكِ إلى أي مكان في العالم

İkiniz de iyi olun da, önemli olan tek şey bu.
كلتا الحالتين أمر جيد هذا هو كل ما يهم

Japon bir casusa aşık oldu ve kadın da ona ihanet etti, işte elimizde olan tek şey bu.
. وقع في حبّ جاسوسة "يابانية" وخانته، وهذا كلّ ما لدينا.

Bir deri hücresi, bir tel saç Aleister'dan bir parça oluşturmak için ihtiyacım olan tek şey bu.
جزء من جلد,وخصلة شعر هذا كل ما احتاجه لعينه من أجل اليستر

Bir taraf onu yakaladığı sürece, önemli olan tek şey bu,değil mi?
حسنا، طالما ان احد الجانبين سوف يقبض عليهم هذا كل ما يهم، أليس كذلك؟

Denemeye devam ettikçe daha iyi oluyoruz önemli olan tek şey bu.
طالما نستمر في المحاولة نحن نعرف بأننا بأفضل حال هذا كل ما يهُم

Ancak olan tek şey bu da olmayabilir.
ولكن قد لا يكون هذا كل ما يجري.

Keşke onunla karşılaşma şansım olsaydı tek bir şans, ihtiyacım olan tek şey bu.
{\cH70BFDC}أتمنّى لو حظيتُ بفرصتي معه وجهًا لوجه {\cH70BFDC}.فرصة واحدة فقط، هذا كل ما أحتاجه

Artık önemli olan tek şey bu.
لكن الآن, أنت تعرف هذا كل ما يهم

"Her zaman anı yaşa, çünkü elimizde olan tek şey bu."
` عش في الحاضر, هذا كل ما لدينا `

-Kim olduklarının bir önemi yok, senin ve kızların güvende olduğunu bilmem gerekiyor, şu an umurumda olan tek şey bu.
-لا يهم من هم , كل ما أريد سلامتك أنت والفتيات هذا كل ما يهمني الآن

Önemli olan tek şey bu.
.هذا كل ما يعنيني .الأمر الوحيد

On ayak, on el parmağı önemli olan tek şey bu.
--عشرة أصابع وعشرة أصابع القدم هذا كل ما يهم.

Eğer senin yerinde ben olsaydım ve bana inansaydın benim için önemli olan tek şey bu olmuş olurdu.
لو كنت أنا بمكانك يا "غس" وأنت صدقتني لكان هذا هو كل ما يهم

*Dünyanın şimdi ihtiyacı olan sevgi tatlı sevgi, dünyada eksik olan tek şey bu.
ما يحتاج إليه العالم الآن هو الحب، حب جميل إنه الشيء الوحيد

- Mantıksız olan tek şey bu.
هذا الشيء الوحيد الذي يجعل الأمر مقنع

Hepinizden isteyeceğim tek şey bu. Benim için önemli olan tek şey bu.
هذا كلّ ما سأطلبه قط، لأنّه كل ما يهمّني.

Birbirimize sahibiz ve ihtiyacımız olan tek şey bu.
لدى كل منا الاخر وهذا هو كل ما نحتاجه فعلاً

Mantıklı olan tek şey bu.
لذا هذا هو الشيء الوحيد المنطقي