"olduğu kadar senin" - Traduction Turc en Arabe

• وانه بقدر ماهو منك
• لكِ كما كان

Benim olduğu kadar senin de çocuğun o.
وانه بقدر ماهو منك هو مني

Benim olduğu kadar senin de çocuğun o.
وانه بقدر ماهو منك هو مني.

Benim için korkutucu olduğu kadar senin için de öyle miydi?
إذاً . . أكان هذا مخيفاً لكِ كما كان لي؟

İnsan ırkına olduğu kadar senin için de iyi miydi?
هل كان جيداً لكِ كما كان جيداً للإنسانية؟

Benim iyi için olduğu kadar senin için de iyi miydi, kiisu?
أكان ذلك كمفيد لكِ كما كان لي، "كيسو"؟