Mezun olduğu tek yer içinse Danbury Devlet Hapishanesi diyebiliriz. | Open Subtitles | ان المكان الوحيد الذي تخرج منه هو سجن دانبري الفيدرالي |
Çünkü kritik olan şey şuydu: kadın ve erkeğin eşit olduğu tek yer oy sandığıydı. | TED | لأن هنا الشيء الحاسم: المكان الوحيد الذي يتساوى فيه الرجال والنساء هو صندوق الإقتراع. |
Koordinatların olduğu tek yer benim aklım. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي توجد فيه خطوط الطول هو رأسي |
Evinin var olduğu tek yer... senin kafanda. | Open Subtitles | يوجد البيت الوحيد فى هذا المكان في رأسك |
Evinin var olduğu tek yer... senin kafanda. | Open Subtitles | يوجد البيت الوحيد فى هذا المكان في رأسك |
Biraz özelimizin olduğu tek yer burası. | Open Subtitles | هذا المكان الوحيد الذي يمكننا أن نحصل فيه على الخصوصيه |
Garaj morallerin düşük olduğu tek yer değildi. | Open Subtitles | كراجنا لم يكن المكان الوحيد الذي معنوياته كانت منخفضة |
(Gülüşmeler) İlginç olansa, bilgimize göre Dünya yaşamın olduğu tek yer. 8,7 milyon tür. | TED | (ضحك) المثير في الأمر هو أن الأرض هي المكان الوحيد الذي نعرف أن به حياة -- 8.7 مليون نوعًا. |