"olduğunu mu söyledin" - Traduction Turc en Arabe

    • هل قلت بأنك
        
    • هل ذكرت بأن
        
    • هل قلت أنك
        
    • هل قلت للتو بأنك
        
    • هل أخبرتها أنك
        
    Beş rüya liginden birinde olduğunu mu söyledin? Open Subtitles هل قلت بأنك في خمس دوريات خيالية؟
    Sen... Kraliçeye aşık olduğunu mu söyledin? Open Subtitles هل قلت بأنك تحب الملكة؟
    Bay Spock, Harrison'ın kaçıp saklandığı bölgenin ıssız bir yer olduğunu mu söyledin? Open Subtitles هل ذكرت بأن كوكب "كورونوس" غير مأهول؟
    Bay Spock, Harrison'ın kaçıp saklandığı bölgenin ıssız bir yer olduğunu mu söyledin? Open Subtitles هل ذكرت بأن كوكب "كورونوس" غير مأهول؟
    Köyün erkânından biri olduğunu mu söyledin sen? Open Subtitles هل قلت أنك أحد كبار القرية ؟
    Az önce kraliçeye aşık olduğunu mu söyledin? Open Subtitles هل قلت للتو بأنك تحب الملكة؟
    - Karavandan haberin olduğunu mu söyledin? Open Subtitles هل أخبرتها أنك تعلم بشأن المقطورة؟
    Kral olduğunu mu söyledin? Open Subtitles هل قلت بأنك ملك؟
    Bir dakika, demin sen hatalı olduğunu mu söyledin? Open Subtitles مهلاً, هل قلت أنك مخطئ؟
    Az önce bana âşık olduğunu mu söyledin sen? - Evet. Open Subtitles هل قلت أنك واقع بحبي؟
    - Mezun olduğunu mu söyledin? Open Subtitles - هل قلت للتو بأنك تخرجت ؟
    Mezun olduğunu mu söyledin ? Open Subtitles هل أخبرتها أنك الطالب الخريج؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus