"olduğunu söyledik" - Traduction Turc en Arabe

• قلنا أن
• أخبرناه أن
• قلنا أنه

Ona Cranford'da her zaman bir yeri olduğunu söyledik.
لقد قلنا أن لها مكاناً دوماً في كرانفورد

Cinayetlerinin dağınık olduğunu söyledik.
قلنا أن الجرائم في كل مكان

Ona kendisinin yerini alabilecek bir gönüllümüz olduğunu söyledik.
لقد أخبرناه أن لدينا متطوع مستعد لكي يحل محله

Ona tehlikeli olduğunu söyledik.
أخبرناه أن ذلك خطر.

Ve hatta hiç balina görememize rağmen ikimiz de o günün hayatımızın en güzel günü olduğunu söyledik.
ورغم اننا لم نرى اي حوتاً انا ومارك قلنا أنه كان أفضل يوم في حياتنا

Avcı olduğunu söyledik.
لقد قلنا أنه صيّاد ما الذي يجمعه الصيّادون كتذكار؟