"olduğunu unutmuşum" - Traduction Turc en Arabe

• لقد نسيت
• نسيت أن
• نسيت أنك
• نسيت أنه
• نسيت أنها
• نسيت كم
• نسيتُ أن
• لقد نسيتُ
• مَا أدركتُ
• نسيت أمر
• نسيت أنّك
• نسيت انك
• نسيت انه
• نسيت بأن
• نسيت بأنك

Bazısının iki tane. Hay Allah, siz Yankilerin dünyadan habersiz olduğunu unutmuşum.
البعض منهم لديهم رابطتين ياللمسيح,لقد نسيت مدى جهلك بالامور هنا ايها الامريكي

Wendy'nin ne kadar süper biri olduğunu unutmuşum, anlarsın ya.
لقد نسيت ، كيف حال ويندي انها مريضة، كما تعلم

Ama, bir süre için, kötü bir şansım olduğunu unutmuşum.
لكن لوهلة نسيت أن كل ما لدي هو الحظ السييء

Sadece senin istediğin gibi yaşamaya hakkın olduğunu unutmuşum.
نسيت أنك وحدك من تملك الحق لتعيش كما تشاء

Yeni müşterimle toplantım olduğunu unutmuşum.
نسيت أنه لديّ إجتماع هذا الصباح عميل جديد

- Sonuçları almaya gittim. - Bugün olduğunu unutmuşum.
ـ لقد ذهبت إليه بسبب التحاليل ـ لقد نسيت أنها اليوم

Doğru. Metalleri lehimleme yeteneğinin olduğunu unutmuşum.
حسنا هذا جيد ، لقد نسيت أمر قدرتك على صهر المعادن

Lütfen bana geçirdiğini söyle. Tanrım, ne kadar hoş olduğunu unutmuşum.
ارجوك اخبرنى انك اصبت بها من قبل لان اه يا الهى لقد نسيت كم انت وسيم

Kimya asistanı ile görüşmem olduğunu unutmuşum.
لقد نسيت, لديَّ اجتماع مع استاذي للكيمياء.

Evet. Organ nakli listesindeki kuralın alkol almamak olduğunu unutmuşum.
لقد نسيت ذلك الشرط في لائحة زرع الأعضاء الذي ينص على عدم الشرب

Seksten konu açıldığında ne kadar dikkatli olduğunu unutmuşum.
أنا آسفة لقد نسيت مدى خجلك من التحدث عن الجنس

Çarşambaların orospular günü olduğunu unutmuşum. İş bekleyebilirdi!
نسيت أن يوم الأربعاء هو يوم العاهرات كان يجب الانتظار

Şeytani mimaride uzman olduğunu unutmuşum.
أوه, نسيت أنك كنت خبير في الهندسة المعمارية الشريرة

Bu sabah işim olduğunu unutmuşum.
نسيت أنه يجب أن أكون بالعمل صباح اليوم

Sahiden burada olduğunu unutmuşum.
بصراحة، لقد نسيت أنها كانت هنا. نظرة، على أي حال،

Montréal'de acil bir işim olduğunu unutmuşum.
لقد نسيتُ أن لدّي حالة طارئة في مونتريال.

Üzgünüm. Saatin kaç olduğunu unutmuşum.
أَنا آسفُ جداً، أنا مَا أدركتُ الوقت.

Dolaplarda ve Afrika geri ödeme politikalarında uzman olduğunu unutmuşum. At şunu dışarı ya.
نسيت أنّك خبيرة في خزائن الثياب وسياسات استرجاع النقود من (إفريقيا).

Merhaba Aria. Hâlâ burada öğrenci olduğunu unutmuşum.
اهلا اريا , لقد نسيت انك لا تزالين تدرسين هنا

Evde bir bilgisayar dehasının olduğunu unutmuşum.
نسيت انه لدينا عبقري بالكمبيوتر في هذا المنزل

Bir an için aşıklarınızın sonunun ölüm olduğunu unutmuşum.
للحظة نسيت بأن أحبابك لديهم ميل في نهاية المطاف للموت

Ne? Kusura bakma. Senin burada olduğunu unutmuşum.
ماذا , انا آسف لقد نسيت بأنك هنا