"olmadığı yere" - Traduction Turc en Arabe

• حيث لا

Gel, yalan, sır ve sözcüklerin olmadığı yere gel.
تعال إلي حيث لا توجد أكاذييب و لا أسرار و لا كلمات

Seçilecek bir şeyin olmadığı yere gideyim en iyisi çünkü kaybedecek bir şey de yok.
وفي البيت لا يكترثون سأكون بخير هنالك حيث لا شيء يمكنني أن أختاره وبالتالي فلا شيء أخسره

Eğer şov olmasaydı daha iyi olurduk ve eve dönerdik, birçok hayaletin olmadığı yere.
واعتقد اننا ستكون افضل بدون المسلسل ونستطيع العودة للوطن حيث لا يوجد اية تخيلات

Düşüncenin ya da acının olmadığı yere gittim.
ذهبت إلى مكان حيث لا وجود للألم أو للتفكير

Evet, o iğrenç şey ait olmadığı yere konulduğunda, o zaman...
نعم ، عندما يقام الرجس إلى حيث لا ينتمي ثم ...

Ait olmadığı yere koy, Borumun temizlenmeye ihtiyacı var,
ضعه حيث لا ينتمي, أنابيبي تحتاج تنظيف,

Bağlanma korkusunun olmadığı yere.
حيث لا يوجد خوف من الإلتزام

o/ Birleşik Devletlerdeki evimin olmadığı yere o/ o/ Irak'a gidiyorum evimin olduğu yere o/
أعود لـ(لولايات المتحدة) حيث لا دار لي سأذهب لـ(العراق) فهي دياري الوحيدة

Memleketime, "saksağanımın" bu kadar komik olmadığı yere.
اسمع، سأقوم برحلة إلى (كوبا)، مفهوم؟ موطني، حيث لا تبدو لهجتي سخيفة جدا

o/ Üç tur yaptım o/ o/ Evde gibi hissediyorum o/ o/ Yeni öğrendim o/ o/ Eve gideceğimi o/ o/ Birleşik Devletlerdeki o/ o/ Evimin olmadığı yere o/
لم يكن أمامنا خيار آخر قمتُ بثلاث جولات ويبدو المكان كالديار، اكتشفتُ للتوّ بأنّني سأعود للديار -أعود لـ(لولايات المتحدة) حيث لا دار لي