"olmadığını fark ettim" - Traduction Turc en Arabe

• لقد لاحظت أنه ليس
• لاحظت ان
• أدركتُ أنه ليس
• لقد لاحظت أن
• أدرك أنني ليس
• أدركت أنها لم

Çitlerle çevrili olmadığını fark ettim.
لقد لاحظت أنه ليس لديك سياج

Hiç samimi bir arkadaşının olmadığını fark ettim.
... لقد لاحظت أنه ليس لديكِ ( أي أصدقاء مقربين في ( كارفر

İşlediğin hiçbir suçun para ya da açgözlülükle alakalı olmadığını fark ettim.
لاحظت ان كل تلك الجرائم التي ارتكبتها لم تكن من اجل النقود او الجشع

Ayrıca yatak odası duvarımın arkasında sakladığım yarım milyon hakkında hiç bir fikrimin olmadığını fark ettim.
بالإضافة إلى نصف المليون دولار الموجودين تحت سرير نومها أدركتُ أنه ليس بحوذتي أى دليل

Sonra hiç eşyam olmadığını fark ettim.
...ثم أدركتُ أنه ليس لدي أغراض

İsminin bu hafta sonu düzenlenen okul festivalinin gönüllü listesinde olmadığını fark ettim.
لقد لاحظت أن اسمكِ ليس في قائمة المتطوعين لمعرض المدرسة بعطلة الأسبوع هذه

Sonradan o "gözün" bende olmadığını fark ettim.
قبل أن أدرك أنني ليس لديّ رؤية.

Neredeyse adını söyleyecektin. Öyle bir an geldi ve hatırladım sonra. Ama sonradan bunların hiçbirini görmek zorunda olmadığını fark ettim.
لقد كدت أنطق اسمها، كانت ثانية ثم تذكرت، ولكني أدركت أنها لم تضطر لرؤية أي من هذا

Kararın burada olmadığını fark ettim.
لاحظت ان قرار المحكمة لم يدرج هنا

- Ve birden babanın listede olmadığını fark ettim.
و، حسنا، لقد لاحظت أن اسم والدك ليس علي القائمة

Shane'in Tanrı'nın Mangasına üye olmadığını fark ettim.
(لقد لاحظت أن (شاين ليس عضوا في المجموعة الآلهية

Sonradan o "gözün" bende olmadığını fark ettim.
.قبل أن أدرك أنني ليس لديّ رؤية

O zaman bunun artık benim hayatım olmadığını fark ettim.
وبعدها أدركت أنها لم تعد لي بعد الآن