"olmadıkları kadar" - Traduction Turc en Arabe

• مما كانوا

Hiç olmadıkları kadar tembel olmalarından da değil.
و ليس هو أنهم أكسل مما كانوا من ذي قبل.

Hiç olmadıkları kadar yaklaştılar.
انهم أقرب مما كانوا يوماً

New Providence Adası'nın korsanları hiç olmadıkları kadar güçlü olmak üzereler.
قراصنة جزيرة (بروفيدانس) الجديدة على وشك أن يصبحوا أكثر قوة مما كانوا قط