"olmaya hazırım" - Traduction Turc en Arabe

• جاهز لأكون
• مستعد لأكون
• مستعدة لأكون
• مستعدةٌ لأصبح
• إنّي مستعد
• أنا مستعدة
• انا مستعده

Ben hazırım Usta Yoda. Jedi olmaya hazırım.
انا جاهز سيد يودا انا جاهز لأكون جيدي

Hazırım, Usta Yoda. Jedi olmaya hazırım.
انا جاهز سيد يودا انا جاهز لأكون جيدي

Bu müttefik olmaya hazırım ama dişe dokunur bir şey varsa bana göstermelisin.
أنا مستعد لأكون الحليف، لكن يجب أن تريني شيء جدير بالإهتمام

Onun için "bok" olmaya hazırım.
أنا مستعد لأكون رجل غائط من أجلها

Sizi bilmem ama, ben kahraman olmaya hazırım.
لا أعلم عنكم جميعاً ولكني مستعدة لأكون البطلة

# Bunca yıldan sonra yıldız olmaya hazırım #
فأنا مستعدةٌ لأصبح مشهورة بعد كل هذه السنين

Ben onların yapımcısı olmaya hazırım.
إنّي مستعد لإنتاجها

Bu şavaşı vermede artık diğer insanlarla tek vücut olmaya hazırım ve sizi bana katılmaya davet ediyorum.
أنا مستعدة الآن لوصل الدروع مع الآخرين، لخوض هذه المعركة، وأنا أدعوكم للانضمام إليّ.

-Tekrar model olmaya hazırım.
انا مستعده لعرض الأزياء مره اخرى - حقاً؟

Takım giyerek gladyatör filan olmaya hazırım.
أنا جاهز لأكون ملاكم في بذلة أو أيا يكن

Seninle geleyim. Tam zamanlı süper kahraman olmaya hazırım.
خذيني معكِ أنا مستعد لأكون بطلاً دائمًا

Eklavya olmaya hazırım.
(أنا مستعد لأكون (إكلافيا

Sanırım artık yine sert ve çetin olmaya hazırım.
أظنني مستعدة لأكون جبارة وعظيمة مجدداً.

Ra's olmaya hazırım.
إنّي مستعد لغدوّي (رأس).

Şahsen ben direnmeyi bırakıp kendi bütün ve gerçek kişiliğimle var olmaya hazırım.
من ناحيتي، أنا مستعدة للتوقف عن المقاومة، وبدء أن أكون نفسي الحقيقية بشكل كامل.

Yahudi olmaya hazırım.
انا مستعده لأطلق يهوديتي