"olursa ara" - Traduction Turc en Arabe

• اتصلي بي إن
• اتصل بي إذا
• إتصلي بي إذا
• إتصلي بي إن
• إتصلي إذا
• اتصل إذا
• اتصلي بي إذا
• بي لو

Ceptelefonu numaramı biliyorsun. Herhangi bir şeye ihtiyacın olursa ara.
معكِ رقم هاتفي المحمول اتصلي بي إن احتجتني

- Bir şey lazım olursa ara.
اتصلي بي إن احتجتي لشئ.

Bir şeye ihtiyacın olursa ara. Kendine iyi bak.
اتصل بي إذا احتجت أي شئ

Herhangi birşeye ihtiyacın olursa ara. Neşelendirmek konusunda üstüme yoktur.
إتصلي بي إذا أحتجتي أي شيء أنا عظيمة في عمل الهتافات القذرة

Birkaç günlüğüne New York'a gitmem gerekiyor bir şeye ihtiyacın olursa ara, tamam mı?
لا بد لي أن إلى نيويورك لأيام قليلة و لكن... إتصلي بي إن إحتجت إلى أيّ شيء، إتفقنا؟

Bu, Portman'ın telsizi. Yardıma ihtiyacın olursa ara. Tamam mı?
،(أنظري، هذا جهاز اتصال (بورتمان إتصلي إذا أردت المساعدة، إتفقنا؟

Herhangi bir problem olursa ara aradığında orda değilsem eve dönüş yolundayımdır.
إذن اتصل إذا كانت هناك أي مشكلة وإذا لم اكن موجود . سأكون أيضا في طريقي عائدة للمنزل أو في طريقي

Çünkü senin saklayacak bir şeyin yok. Pekala. İhtiyacın olursa ara.
لأنه ليس لديك شيء تخبئينه. حسنا, اتصلي بي إذا احتجتني.

- Bana ihtiyacın olursa ara.
اتصلي بي إن احتجتني

Bir ihtiyacın olursa ara.
اتصلي بي إن أردت شيئاً.

Bir şeye ihtiyacın olursa ara.
اتصل بي إذا احتجت أي شيء.

Tamam mı? Bir ihtiyacın olursa ara. Hoşça kal.
لذلك إتصلي بي إذا إحتجت شيئاً إلى اللقاء

Seni seviyorum. Bana ihtiyacın olursa ara.
أنا أحبك, إتصلي بي إذا أحتجتني

İhtiyacın olursa ara beni.
إتصلي بي إن إحتجتني.

Bir şeye ihtiyacın olursa ara.
إتصلي بي إن إحتجت لأي شيء آخر

İhtiyacın olursa ara.
إتصلي إذا احتجتي إلي

Sağol tatlım. Bir şeye ihtiyacın olursa ara beni.
شكراً يا عزيزي اتصل إذا احتجت شيئاً

Bir ihtiyacın olursa ara. Her şey yolunda gidecek.
اتصلي بي إذا احتجت لشيء ستكونين رائعة

Eğer ihtiyacın olursa ara.
ولكن إتّصلي بي لو إحتجتِ إليّ.