"ona bak" - Traduction Turc en Arabe

    • انظر إليه
        
    • أنظر إليه
        
    • أنظر إليها
        
    • انظر إليها
        
    • انظري إليه
        
    • إنظري إليه
        
    • أنظري إليه
        
    • إنظر إليه
        
    • إنظر إليها
        
    • انظر لها
        
    • انظري إليها
        
    • أنظري إليها
        
    • انظروا إليه
        
    • انظر اليه
        
    • انظر اليها
        
    Ona bak! Onu o kadar çok kez tamir ettin ki, geride insan namına bir şey kalmadı. Open Subtitles انظر إليه كم مره صلحته حتى لم يبقى فيه جزء بشري
    Papa Leo X'in portresini gördün mü? Ona bak. Adını hatırla ve ne yaptığını oku sonra onu gözünde canlandır, tamam mı? Open Subtitles هل ترى صورة البابا ليو العاشر؟ أنظر إليه تذكر اسمه وقم بقرأت ما فعل
    - Ona bak doktor, görebileceğin en önemli kişi. Open Subtitles أنظر إليها يا دكتور .. إنها أهم مريضة قابلناها
    O iyi. Ona bak! Ancak, bunu diyebilirim. Open Subtitles إنها بخير, انظر إليها بل أظنها بأفضل حال
    Ona bak. Yüzündeki endişeyi görüyor musun? Open Subtitles انظري إليه ألا ترين القلق البادي على وجهه؟
    Ona bak ve hainlere ne oldugunu gör. Open Subtitles إنظري إليه و شاهدي مالذي يحدث للخونة
    Lütfen. Ona bak. Dinle onu. Open Subtitles - أرجوك أنظري إليه, استمعي إليه
    Ona bak. Bu bir oğlan. Jaret'in yaptıklarını nasıl yapabilir? Open Subtitles انظر إليه انه مجرد فتى كيف يمكنه أن يفعل مافعله جاريت؟
    Ona baksana. Ona bak, Ona bak. Open Subtitles انظر إليه , انظر إليه انظر إليه
    - Ona bak! Şu yüzüne bak! Hadi! Open Subtitles انظر إليه , انظر لذلك الوجهه هيا
    Kahretsin. Ona bak, korkudan delirmiş. Open Subtitles تباً , أنظر إليه إنه خائف حتى الجنون
    Ona bak.O küçük bir yıpranmış kol. Open Subtitles ‫أنظر إليه , إنه رامي رائع
    Hayır, o kızlardan biri değil. Bu kız. Ona bak. Open Subtitles لا،لا،ليست أي فتاة أخرى هذه الفتاة، أنظر إليها.
    Onunla yüz yüze gel ve Ona bak. Ona bak. Open Subtitles واجهها وأنظر إليها، أنظر إليها
    Hayır, yani, bir Ona bak, bir de Ona bak. Open Subtitles لا لا أقصد انظر إليها وانظر إليه
    Ona bak. İşte bu normal bağırsak. Open Subtitles انظر إليها إذاً، أرأيتِ للأمعاء الحقيقة
    Ona bak. O kadınla beraber. O gece beraberdiler. Open Subtitles انظري إليه انه مع تلك المرأة أنهم كانوا معا تلك الليلة
    Ona bak şimdi. Open Subtitles إنظري إليه الآن.
    Ona bak Binbaşı. Open Subtitles أنظري إليه أيتها القائدة
    Ama şimdi bir de Ona bak. Siktiğimin gevezesi. Open Subtitles ولكن إنظر إليه الآن
    Ona bak. Ne kadar da özgür. Open Subtitles إنظر إليها , إنها متُحررة جداً
    Ona bak ve ne gördüğünü söyle. Open Subtitles الآن انظر لها وقل لي ماذا ترى
    Sadece Ona bak. Open Subtitles فقط انظري إليها.
    Ona bak ve bana yanıldığımı söyle. Open Subtitles أنظري إليها و أخبرينيّ أنّني مُخطئة.
    Ona bak. Onu kovalayacak. Onu izle. Open Subtitles انظروا إليه سيذهب وراءها انظروا إليه.
    sevdim. Ona bak küçük mavi Rusya evi. Open Subtitles نعم احبه انظر اليه وهو في بيتة الروسي الصغير
    Ona bak, Joey. Babaannem ne kadar mutlu. Open Subtitles انظر اليها يا جوى جدّتى سعيدة للغاية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus