"ona söylememi" - Traduction Turc en Arabe

• أن أخبره
• أن أخبرها

Harika olduğunu Ona söylememi istemiyorsan söylemem. Vay be!
لا، ما لم تريديني أن أخبره أنّكِ كنت رائعة

Ona söylememi ister misin...
هل تريدني أن أخبره...

Ona söylememi istediğin başka birşey var mı?
هل هناك شئ آخر تريدني أن أخبرها ؟

Ona söylememi istediğiniz bir şey var mı?
هل ... هناك أي شيء تريدين مني أن أخبرها به ؟

Benden Ona söylememi istedi.
..سألتني أن أخبرها

Benden Ona söylememi istediği bir şey var mı?
هل يريدني أن أخبرها بشيء ما ؟

Ve olacakları Ona söylememi istiyorsun.
وتريدني أن أخبرها بقدوم الأمر