"ondan önce de" - Traduction Turc en Arabe

• وقبل ذلك
• وقبل هذا
• من قبله
• و قبل ذلك
• وقبله
• قبل ذلك كنت

Buna gelene kadar önce orta kötülükte bir robot, Ondan önce de fazla kötülüğü olmayan bir robot.
قبل أن يحدث هذا، روبوت سيئ، وقبل ذلك الروبوت السيئ للغاية

Ve Ondan önce de, 82'den 89'a kadar Langley'de karşı-teşkilatı yürütmüş.
وقبل ذلك,من عام 82 الى عام 89 أدار منظمة للتجسس فى لانجلى

Ondan önce de kardeşimi kurtarmak için her şeyi yapmıştı.
وقبل هذا لقد فعل كل شييء ممكن كى يُنقذ أخى.

Bundan önce rehabilitasyon uzmanıydın ve Ondan önce de doktordun.
وقبل هذا كنتِ خبيرة تأهيل شئ مثل هذا وقبل هذا كنتِ طبيبه

RAW Ondan önce de vardı ondan sonra da devam edecektir.
الاستخبارات الهندية كانت تعمل من قبله وستستمر حتى من بعده

Ondan önce üniversitede okuyordum. Ondan önce de ilkokul beşteydim.
قبل ذلك كنت في الكلية و قبل ذلك كنت في الصف الخامس

Çünkü ben uğradım, ...kocam tarafından, Ondan önce de çocukken.
لأنه تم إغتصابي من قبله , وقبله , عندما كنت صبية

Ondan önce de Amanda, La Mesa, California'daymış.
وقبل ذلك كانت تسكن أماندا في لاميسا بكاليفورنيا

Ve Ondan önce de patronlarıma çalıştım, o daha da kötüydü.
وقبل ذلك كنتُ أحمل الماء لمدرائي والذي كان شيئاً سيئاً

Hapisten daha yeni çıktım, Ondan önce de sizin gibi şerefsizlerin nasıl öldürüleceği konusunda kendimi oldukça geliştirmiştim.
لقد خرجت لتوي من السجن لجريمة لم اقترفها وقبل ذلك .. كنت ادرس بجهد

Eskiden Kim Harris'miş, Ondan önce de Kate Miller'mış.
المشكلة خي حتى كيم هاريس وقبل ذلك كايت ميلر

Hayır. Bir buçuk sene önce Wall Street'teydim. Ve Ondan önce de otobüs sürüyordum.
قبل عام ونصف عملت في " وول ستريت" وقبل ذلك قدت باص

Ondan önce de onun yardımcılığını yaptı.
وقبل هذا كان مساعده

- Ondan önce de bebeklerden konuştuk.
- وقبل هذا .. كنا نتكلم حول الأطفال

- Ondan önce de tava temizleyicisi olarak-
- وقبل هذا كنت فتى الغسيل ..

Babam, Ondan önce de babası 50 yılı aşkın bir süre o bölgeye incelik ve merhametle hükmetti.
ابي واباه من قبله حكموا تلك المقاطعة بكل لطف وأمان لأكثر من 50 عام

Bu kılıcı babam taşıdı, Ondan önce de onun babası.
-لقد حمل ابى هذا السيف وحمله اباه من قبله

Ondan önce de Chad adında bir erkek arkadaşım vardı, 26 yaşındaydı, öldü.
و قبل ذلك لقد كان لدي حبيب إسمه تشاد كان عمره 26 و لقد توفى

Ondan önce de Scott Hardmen vardı,
و قبل ذلك لقد كان لدي علاقة مؤقتة مع سكوت هاردمين

Ondan önce de bir lokantadaydi, degil mi? Canal House muydu?
و قبل ذلك كان مطعم الكانال هاوس

Ve Ondan önce de babası Darius, Marathon'da aynı şeyi yapmıştı.
وقبله والده ديريوس في الماراثون

Ama Ondan önce de "ah" ve "uh" da dedin o yüzden seni pek ciddiye almadım.
أجل، لكن قبل ذلك كنت تتصرف بجنونٍ وغضب. لم آخذ الأمر بجديّة.