"ondan nefret ediyor" - Traduction Turc en Arabe

• يكرهه
• تكرهه
• تكرهها
• يكرهها
• يكرهونه
• يكرهونها
• تكرهينه
• تكرهينها
• نكرهه
• يكرهوها
• يكرهونهُ
• كرهوه

Herkes ondan nefret ediyor. Bu benim önümde olmayacak.
إنه طفل بالفعل الجميع يكرهه ولن أسمح بحدوث هذا أمامى

ondan nefret ediyor. Belki ipeğe alerjisi vardır.
. إنه يكرهه فقط ، ربما هو متحسس من القماش

Evlatlık edindiği bütün çocukları dövüyor ama en çok ondan nefret ediyor.
هي تضرب كل الأطفال الذين تتبناهم لكن يبدو أنها تكرهه كرها جما

ondan nefret ediyor çünkü batı medeniyetinden C aldı .
تكرهها لأنها حصلت على تقدير "جيد" في مادة الحضارة الغربية.

Ama bildiğim şey içimdeki şeytan hiç hissetmediğim bir şekilde ondan nefret ediyor.
هو أن الشيطان بداخلي يكرهها بطرق لم أشعر بها من قبل

Dünyada düşmanının olmamasının sebebi işte bu sadece dostları ondan nefret ediyor.
لهذا ، ليس له عدو فى الدنيا إن أصدقاؤه فقط يكرهونه

Ve soyle diyorlar, cillgin bir sey bu Vikipedi, akademisyenler ondan nefret ediyor, ogretmenler ondan nefret ediyor.
وأساس الحكاية هو، هناك شئ جنوني، ويكيبيديا، لكن الأكاديمون يكرهونها وكذلك المعلمين.

- Hala ondan nefret ediyor musun?
هل لازلتي تكرهينه ام ماذا ؟ من ؟ جيو ؟

Kocanla kırıştırdığı için ondan nefret ediyor musun?
هل تكرهينها لملاحقة زوجك ؟

ondan nefret ediyor muyuz?
- هل نكرهه ؟

Binlerce insan sırf karısı olduğu için ondan nefret ediyor.
الكثير من الناس يكرهوها فقط بسبب زوجها

Bu kediyi çok seviyorum, ama baban ondan nefret ediyor.
وأنا أحبه لكن والدك يكرهه ويستمر بقول أنه كسول يأكل وينام فقط

Çünkü son göreceği insanın benim gibi ondan nefret ediyor olmasını istiyorum.
أظن لأنني أريد آخر شخص يراه أن يكرهه بقدر كرهي له

Çünkü son gördüğü insanın en az benim kadar ondan nefret ediyor olmasını istiyorum.
لأن أريد أن يكون آخر شخص يراه هو شخص يكرهه بقدر ما أكرهه أنا

O bizim olduğu gibi O bu gerçeği olduğu gibi çok ondan nefret ediyor.
هي تكرهه في هذا الواقع كما كانت تكرهه بواقعنا

Cinlerde en az benim kadar ondan nefret ediyor.
و كل هذه الأرواح تكرهها كما أكرهها

Karısını terk etmiş ve ondan nefret ediyor.
-الذي ترك زوجته -نعم فهو يكرهها الآن أنا متأكد بأنني ذكرته لك

Uzun lafın kısası, bütün polisler ondan nefret ediyor.
بإختصار، جميع أفراد الشرطة يكرهونه.

Çoğu ondan nefret ediyor.
فكثير يكرهونها.

- Bu yüzden ondan nefret ediyor ol falan.
-الذي تكرهينه فقط، وهو ...

Eski gardiyan olduğundan tüm mahkûmlar ondan nefret ediyor.
السجناء كلهُم يكرهونهُ لأنهُ كانَ ضابطاً

Rehberler ondan nefret ediyor ve diğer çocuklar da onu acımasızca eziyorlarmış.
المستشارين كرهوه,والاطفال كان يتنمرون عليه بلا رحمه