"onların hepsi" - Traduction Turc en Arabe

• انهم جميعا
• كلّهم
• إنهم جميعاً
• إنهم جميعا
• كلهم كانوا

Onların hepsi şehirdeki imza gününe katılacaklar.
انهم جميعا في وسط المدينة في توقيع الكتاب.

Onların hepsi öldü ya da hapiste. Sen çete liderini yakaladın.
انهم جميعا ميتين او فى السجن لقد أوقعت بزعيم العصابه

Evet, ama Onların hepsi toplu bir yalanın parçasıydı.
بلي، لكنّهم كانوا كلّهم جزء واحد من نفس الأكذوبة.

Evet, Onların hepsi çaresiz kadınlar hakkında, gelip onları kurtarmaları için büyük ve güçlü erkeklere ihtiyaç duyuyorlar.
نعم, كلّهم عن نساء عاجزات يريدون رجلاً قويّاً و كبيراً ليأتي و ينقذهم

Onların hepsi Longshanks'ın adamları!
إنهم جميعاً رجال لونجشانكس! أيها السادة.

Onların hepsi katiller, hırsızlar ve sapıklar.
إنهم جميعاً قتلة ولصوص وسفلة

Onların hepsi savaş gazileri.
إنهم جميعا من المحاربين القدامى.

Onların hepsi Ross'dan hoşlanıyor.
كلهم كانوا معجبين به

Onların hepsi mi korkak?
انهم جميعا جبناء؟

Onların hepsi çift eklemli olur.
انهم جميعا مزدوج المفصل.

Onların hepsi aslında
انهم جميعا ضحايا

- Onların hepsi...
- انهم جميعا يبدون -

Onların hepsi hadım.
انهم جميعا خصي

Neden bahsettiğini anlamıyorum. Onların hepsi gerçek insanlar.
لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه أولئك كلّهم أناس حقيقيون

Geçtiğimiz sene bir sürü tanışma randevusu yaşadım ve Onların hepsi aynı.
أنا قمت بالعديد من المواعدات المدبّرة في السنة الماضية و قد كانو كلّهم مثل بعضهم.

Halkımız için savaştı. Onların hepsi ölmeyi hak etti.
{\pos(192,220)} لقد قاتل قومه - إنهم جميعاً يستحقون الموت -

Onların hepsi suçlu.
إنهم جميعاً مُجرمون

Onların hepsi kapalı.
إنهم جميعا ينطلقون

Onların hepsi birlikteler şimdi.
إنهم جميعا سويا.

Onların hepsi kukla gibi mi görünüyor?
هل كلهم كانوا بنفس الشكل ؟