"onlara yakın" - Traduction Turc en Arabe

• بالقرب منهم
• قريبا منهم

Havuzun orada, onlara yakın bir yer bulup iki alkolsüz kokteyl ısmarlaryabiliriz bakarsın.
ربما نجد مكان لطيف بالقرب منهم بجانب المسبح ونرسل لهم بعض العصير

Donanma gelene kadar onlara yakın duracağız.
سأبقى بالقرب منهم لحين وصول القوات البحرية

Ve ben onlara yakın olduğumda senin gideceğin yer de belli.
وهذا هو المكان الذي تذهب عندما أكون بالقرب منهم.

onlara yakın güvenli bir yerde yaşamak istersen, anlarım dedim.
قلت اذا اردتِ العيش في مكان اكثر آمناً قريبا منهم, سأتفهم

Hiçbir sözün bozulmaması için onlara yakın durmayı planlıyorum.
. أنوي البقاء قريبا منهم لكي أضمن أن لا يتم النكث بالوعد

onlara yakın ol.
إبق قريبا منهم.

Çünkü onlara yakın olduğumda, benim için endişeleniyorsun
لأنك تقلق بشأني، عندما أكون بالقرب منهم.

onlara yakın bir yere almak için önce kısmak olacak.
سيتم خفض بانخفاض لكم قبل يمكنك الحصول على أي مكان بالقرب منهم.