"onu öldürmeyi" - Traduction Turc en Arabe

• لقتلها
• أن أقتله
• في قتله

Hey, işte kızımız tekrar çıktı. Onu öldürmeyi düşünmüyordum ama planlar değişti.
ظهرت بنتنا مرة اخري أنا لم اكن أخطّط لقتلها

Bu da demektir ki Onu öldürmeyi plânlamış olmalısın, değil mi?
هذا يعني أنّك كنت تُخطط لقتلها دوماً، أليس كذلك؟

Onu öldürmeyi gerçekten denedim ama onu bulamadım, belki de kaçmıştır.
... حاولت فعلاً أن أقتله ولكن لم أجده ، ربما لأنه هرب

Ben Onu öldürmeyi seçtim.
اخترت أن أقتله.

Sonunda benimle yüzleştiğinde en azında Onu öldürmeyi denemeliyim diye düşündüm.
عندما أخيرا أخذني حتى على ذلك, وأنا أحسب أنني يجب أن لا يقل عن النظر في قتله.

Onu öldürmeyi planladığınızdan bahsetti.
أنك كنت تخطط لقتلها

Onu öldürmeyi planlıyorum.
انا اخطط لقتلها

- General Langdon Onu öldürmeyi planlıyor.
الجنرال لانغدون يخطط لقتلها

Güven bana, Onu öldürmeyi planlamıyorum.
ثق بي، لستُ أخطط لقتلها .

Onu öldürmeyi planlamamıştım.
لم أخطط لقتلها

Onu öldürmeyi gerçekten denedim Fitz ve beceremediğim için kendimi suçluyorum.
حاولتُ أن أقتله يا (فيتز) و ألوم نفسي أنني فشلت

Onu öldürmeyi ne kadar da çok düşünürdüm.
من الجنون أنني قضيت الكثير من الوقت أفكر في قتله