"onu bulmamı" - Traduction Turc en Arabe

• أن أجده
• أن أجدها
• أعثر عليه
• أعثر عليها

- Hayır, Verringer mesele değil Roger yüzünden. O benim onu bulmamı istemiyor.
لا، ليس (فرينجر)، إنه (روجر) إنه لا يريدني أن أجده

Biri onu bulmamı istedi.
شىء أراد منى أن أجده

Karma'nın onu bulmamı istediğinden oldukça emindim.
كنتُ متأكّداُ من أنّ "العاقبة الأخلاقية" تريدني أن أجدها

Ve benden başka kimseye aradığımı söylemeden onu bulmamı mı istiyorsun?
وتريد مني أن أجدها دون ان يعلم اي شخص اخر اني ابحث عنها!

Annem onu bulmamı istedi.
طلبت مني امي أن أعثر عليه

Annem onu bulmamı istedi.
طلبت مني امي أن أعثر عليه.

onu bulmamı istemiyor.
إنها لا تريدني أن أعثر عليها

Ya beni şu küpe hapseden Anna'ysa? O zaman belki de onu bulmamı istemiyordur.
و(آنا) هي التي وضعتني في تلك الجرّة فربّما لا تريدني أنْ أعثر عليها

Kurt onu bulmamı istiyor.
يريدني الذئب أن أجده.

onu bulmamı istiyor.
إنه يريدني أن أجده.

onu bulmamı mı istiyorsun?
تريد مني أن أجده ؟ كلا

onu bulmamı istiyor musun, istemiyor musun?
-أتريدني أن أجده أمْ لا؟

İçerde bir yerde, Damon onu bulmamı istiyor.
فإن (دايمُن) في أعماقه يودني أن أجده.

Victoria benden, onu bulmamı istedi.
فيكتوريا طلبت مني أن أجدها لها

Anladın mı, onu bulmamı istedi.
أنظر، لقد أرادت أن أجدها

- onu bulmamı ister misin?
هل تريدني أن أجدها لك؟

onu bulmamı istiyor.
إنه يريدني أن أعثر عليه

onu bulmamı istemedi.
-لا تريدني أن أعثر عليها .