"onu evine" - Traduction Turc en Arabe

• منزلها
• بيتها
• لبيته

onu evine kadar takip ettiğini söylediğinde orada olmak isterim.
ولابدّ أن أكون هناك حينما تخبرها أنّكَ تتبّعتها إلى منزلها

Bazen bizde kalırdı bazen de ben onu evine bırakırdım.
أحياناً تنام عندنا ، وفي بعض الأوقات آخذها إلى منزلها

Onu, evine dinleme cihazı koyduğunu bilecek kadar iyi tanıyorum.
أعرفها جيداً بما يكفي لمعرفة بأنك كنت تتصنت على منزلها

Jack genelde onu evine, Keelung'a götürüyordu.
كان جاك يأخذها كثيرا إلى بيتها في كيلونغ

Romantik bir akşamı yemeği yedik, arabaya geçtik, öpüşmeye başladık, sonra benden onu evine bırakmamı istedi.
نحن ذهبنا الى عشاء رومانسي حقيقي عدنا للسيارة بدأت في الغزل ومن ثم طلبت مني ان اخذها الى بيتها

Yönetmenin köpeğini çaldın, onu evine geri getirdin, yeni filmi için seni seçmelere sokacağını umut ediyordun. Doğru mu? Sorun değil.
ورجعته لبيته, على أمل انه يعملّك اختبار أداء فى فيلمه الجديد, صح كده؟

Sadece bir gezinti... - Sonra belki onu evine bırakırız.
لا شئ ستذهب معنا بالسيارة سنعيدها الي منزلها

Bir gece onu evine bıraktım. Arabada birazcık başladık.
أوصلتها إلى منزلها ذات ليلة، بدأنا نتكلّم في السيارة

Saat 6'dan önce onu evine bırakacağıma söz verdim.
وعدت أن أمر على منزلها قبل الساعه السادسه

Dinle, kız 17 yaşında, ve ben onu evine götürüyorum.
والآن أصغِ إلي . إنها بالسابعة عشرة من عمرها ، سآخذها إلى منزلها

Dün gece yemekten sonra onu evine bıraktım ve sadece nazikçe bileğini öptüm.
الليلة الماضية بعد العشاء اوصلتها إلى منزلها مع فقط

Ayrıca onu evine yakın yaşamak için kullanılabilir olmak istiyor.
بالإضافة أنها تريده أن يكون متوافراً للعيش قرب منزلها

İnanılmaz şirin bir bebeğin var ve sen onu evine göndermek istemiyorsun.
لديكِ طفلة رائعة هنا ولا تريدين أن ترسيلها الى منزلها

Teorine onu evine gönderecek kadar güveniyor musun?
أواثقةٌ أنتِ من هذه النظرية بحيث تعيدينها إلى منزلها الآن؟

Sonra onu evine bıraktım. Onu arayacağımı söyledim ama biraz daha dışarda kaldık.
ثم سرت بها إلي منزلها ، وأخبرتها أنني ساتصل بها ، ثم تبادلنا القبلات لفترة أخرى

Biraz geç olmuş, bu yüzden rica etsem onu evine bırakabilir misin?
وتأخر الوقت ، فهلاَّ أوصلتها إلى منزلها فضلاً ؟

Sinemadan çıktık ve onu evine bırakıyordum kapısına geldik ve bunun doğru zaman olduğunu anladım.
خرجنا من الفليلم ورافقتها الى المنزل رافقته الى باب منزلها

Bunu yarın Yargıç da fark ettiğinde onu evine gönderecek.
وعندما يدرك القاضي ذلك غدا سوف يرسلها إلى بيتها

Bu yüzden söylemedim. onu evine götürüyordum.
هذا ما حدث، كُنت أوصّل المرأة إلى بيتها

Annesi de alkoliğin teki. Kyle, onu evine yolla. Eve arkadaş getiremezsin.
كايل، أعده لبيته لن يزورك أصدقاء