"onu görüyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تراه
        
    • أتراه
        
    • هل تراها
        
    • هل ترينه
        
    • هل رأيتها
        
    • هل رأيته
        
    • هل ترينها
        
    • أتراها
        
    • أترينه
        
    • اتراها
        
    • هل ترى لها
        
    • اتَراها
        
    Şuna bak Mark. Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراه يا مارك؟
    Tunney'e bak. Onu görüyor musun? Open Subtitles أنظر إلى توني , هل تراه
    Solda Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراه هناك إلى اليسار؟
    Onu görüyor musun? Gel Clarky. Open Subtitles أتراه في أي مكان تعال كلاركي
    Onu görüyor musun ahbap? — Hayır. Open Subtitles ــ هل تراها يا فتى؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل ترينه يا " جين " ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل رأيتها ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل رأيته ؟
    Onu görüyor musun Alvarez? Open Subtitles الفارز , هل تراه ؟
    İşte bu İsa, Onu görüyor musun? Open Subtitles نعم , انه المسيح هل تراه ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراه ؟ ربما أمسكته الشرطة
    - Onu görüyor musun? Open Subtitles شيكاغو هل تراه ؟
    Onu görüyor musun Dave Amca? Open Subtitles هل تراه ايها العم دايف؟
    John, Onu görüyor musun? Open Subtitles جون, هل تراه الآن؟
    - Onu görüyor musun David? Open Subtitles هل تراه يا "ديفيـد" ؟
    - Onu görüyor musun? Open Subtitles - أتراه كثيراً؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles أتراه ؟
    -Sen de Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراها أنتَ أيضاً؟
    Polis! Onu görüyor musun? Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراها ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل رأيتها ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل رأيته ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل ترينها ؟
    Orta gövde kapağına yaklaşıyorum. Onu görüyor musun Kabin 3? Open Subtitles الى الفتحة العلوية , أتراها كاب ثرى ؟
    Hayır, öyle bir şey yok. Onu görüyor musun? Open Subtitles كلاّ، الأمرليسهكذا، أترينه بأيّ مكان ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus