"onu sevdim" - Traduction Turc en Arabe

• لقد أحببتها
• لقد أحببته
• أنا أحبه
• أنا أحبها
• أحببتُه
• معجبة بها
• تروق لي
• انا احبها
• إنها تعجبني
• يروق لي
• وأحببتها
• يعجبنى تعجبنى طريقته فى
• إنّه يعجبني
• أَحْبُّها
• انا معجب بها

Onu sevdim. Ona hep verdim... Ona bir sürü ıvır zıvır verdin baba.
لقد أحببتها و أعطيتها كل شئ أشياءا يا ابى ، أعطيتها أشياءا

bu yüzden ikiniz de kalbimdesiniz, ama o Mia'nın babası ilk Onu sevdim.
أنتم الأثنان في قلبي كأنه حبل مشدود بين أثنان لكنه والد ميا ، و لقد أحببته أولاً

Kendime rağmen, Onu sevdim.
على الرغم مني أنا أحبه

Tabii ki onu sevdi, ama ne yazık ki Ben daha çok Onu sevdim.
بالطبع أنا أحب ذلك، ولكن للأسف أنا أحبها أكثر.

Adı Christian Troy'du ve ben Onu sevdim.
اسمه كَانَ تروي كريستين، وأنا أحببتُه.

Onu her gördüğümde, sinirlenirim veya ağlamaya başlarım sanıyordum ama onu... sevdim.
ظننت أنني سأكون غاضبة أو سأبكي في كل مرة اراها, لكنني معجبة بها.

Onu sevdim. ...ama mutlu değil.
لقد أحببتها لقد أحببتها لكنها ليست سعيده

Onu sevdim ama o kendi seçimini yaptı, ve ben kendiminkini.
...لقد أحببتها و لكن اتَّخذتْ قرارها و أنا اتَّخذت قراري

Onu sevdim gerçekten ve çok iyi birine benziyor.
لقد أحببتها تبدو لي شخصاً رائع

Hayat biçimiydi. Senelerce sürdü bu. Onu sevdim.
لقد كانت وسيلة للحياة، حدث ذلك لسنوات، لقد أحببته

Yürümesi için çok uğraştım. Onu sevdim.
وحاولتُ إنجاح الأمر لقد أحببته.

Onu sevdim.
أنا أحبه

Belki de, "Onu sevdim" dediğini sanmıştır.
ربما كان يظن انك قلتي أنا أحبها

Onu sevdim. Sen de onu sevdin.
أحببتُه كما أحببتَه

İşin ilginç tarafı, Onu sevdim.
الأمر المذهل هو أنني معجبة بها, تعلما؟

Yani, bütün o İskoç milliyetçiliği şeyleri konusunda biraz çılgın da olsa Onu sevdim.
أعني، إنها مجنونة قليلاً بأمر القومية الاسكتلندية ولكنها تروق لي

Onu sevdim, Ada.
انا احبها بالفعل يا ادا ..

100 tane çocuğu olsa bile umrumda değil. Onu sevdim.
لا أكترث حتى لو لديها 100 طفل إنها تعجبني

Hayır, Onu sevdim.
كلا , إنه يروق لي

Ben ruh eşimle 15 yaşımda tanıştım ve ona o ilk naneli çikolata parçalı külahı aldığımdan beri her gün, her dakika Onu sevdim.
قابلت توأم روحي عندما كنت أبلغ من العمر 15 عاماً وأحببتها بكل دقيقة من كل أيامي... منذ أن اشتريت لها...

Onu sevdim. Güzel konuşuyor.
انه يعجبنى تعجبنى طريقته فى الحديث

- Onu sevdim. - Babam harika biridir.
إنّه يعجبني - أعلم ، إنّ أبي رائع -

Peki, gerçekten Onu sevdim.
حَسناً، أَحْبُّها بصدق.

- Onu sevdim. - Hem de çok.
انا معجب بها كثيراً