"onu tanıyordu" - Traduction Turc en Arabe

• كان يعرفها
• كان يعرفه
• تعرف عليها
• كانت تعرفه

Diyelim ki onu tanıyordu. O kadar ciddi olamaz bu olay.
لنفترض بأنه كان يعرفها ليس الأمر خطيراً

Arkadaşım onu tanıyordu.
صديقي كان يعرفها

O zaman, Brian'da onu tanıyordu?
مما يعني أن (براين) كان يعرفه إيضا؟

- Graem onu tanıyordu. - Rus mu?
(جراهام) كان يعرفه روسى؟

Taksici de onu tanıyordu, o olduğuna şüphe yok.
تعرف عليها سائق الأجرة أيضًا لا شك في أنها هي

Şirketimde ortak olan Alicia Florrick, onu tanıyordu.
كان شريكاً في شركتي القديمه.. اليشا كانت تعرفه

Kapmadı, onu tanıyordu.
هو لم يسرقها هو كان يعرفها

Ama Sam onu tanıyordu. Öğrencisiydi.
لكن (سام) كان يعرفها لقد كانت طالبة لديه

Lila Stangard cinayetiyle ilgili. Sam onu tanıyordu.
(إنه بشأن مقتل (ليلى ستانقارد سام) كان يعرفها )

- onu tanıyordu.
ـ - لقد كان يعرفها

Burton onu tanıyordu.
(بورتن) كان يعرفها.

- Roger onu tanıyordu galiba.
- أظن (روجر) كان يعرفه

onu tanıyordu.
كان يعرفه

Kadın ona inandı çünkü onu tanıyordu.
صدقته المرأة لانها كانت تعرفه

Ona güvendi. Belki de onu tanıyordu?
لقد وثقت فيه لربما كانت تعرفه