"onun ruhu" - Traduction Turc en Arabe

• روحها
• روحه
• روحَها
• وروحه
• لروحها
• شبحه
• روحًا

Ancak onun ruhu ebedi çukurda yanana kadar huzur bulmayacağım.
لكنني لن يهدأ لها حتى تحرق روحها في الحفرة الأبدية.

Bedeni alevlere teslim edildiği zaman... onun ruhu hızla yükselerek serbest kalmış olacak.
عندما يتم وضع جسدها في اللهب، روحها سوف تتحرر وترتفع

onun ruhu içinde sıkışıp ise , bütün kız kardeşleri yapmak zorunda ona dokunmak olduğunu, güç girmeleri.
إذا كانت روحها عالقة بالداخل كل ما على شقيقاتها أن تفعل هو لمسها للاستفادة من الطاقة

Yeni bir savaş başlarsa onun ruhu mutlu mu olacak?
هل روحه يكون سعيدا إن بدأت حرب أخرى؟ نعم.

O hala burda, biliyorsun. onun ruhu hala seni bekliyor.
لا زال هنا، أنت تعلم روحه لا زالت تنتظرك

Onunla kalacak. onun ruhu üzerinde çalışmaya gidin.
. أنا سأبقى معها ، إذهبي و إعملي على روحها

onun ruhu kadar güzel bir yüzük, ki bunu annesinden aldığını söyleyebilirim.
خاتم بمثل جمال روحها والتى كما أرى، ورثتها من أمها

onun ruhu ile kendiminkini birleştirmeyi deneyeceğim. Ve çıkış yolumuzu öğreneceğim.
سأندمج مع روحها وهذا سيبين لنا طريقة الخروج

Aslında ikisiyle de demek lazım bu işi devam ettirmenin onun ruhu için ne demek olduğunu düşünürsek.
لنقل أن الأمر يخص الإثنين على إعتبار كم يعني الأمر لها هذا ما نتابعه في روحها

Bu büyünün bir bedeli vardı, onun ruhu benimki ile birlikte olacak.
تعويذة ربط لكن لها ثمن ربط روحها مع روحي

Yüz yılın kadını ve şu an onun ruhu hakkında konuşuyorum.
إنها امرأة القرن و أنا أتحدث عن روحها الأن.

onun ruhu Summoning zaten güç verdi.
استدعاء روحها أعطاها القوة مسبقاً

Onunla konuştum. onun ruhu halen buradan. O şu an burada bizimle birlikte.
تحدثت معه، ما زالت روحه هنا إنه معنا الآن

onun ruhu sonsuza kadar kendi kafatasına hapsolmaya lanetlenmiş.
ساحر سابق لعنت روحه إلي الأبد ومحبوس في جمجمته

Melinda'nın dediğine göre Sam öldüğünde onun ruhu ışığa gitmiş ve Jim'in ruhu bir şekilde o bedene girmiş.
وتقول عندما توفي سام ذهبت روحه الى النور وجيم أخذ مكانها بطريقة ما

Şimdi olanlar ise onun ruhu her idam yıldönümünde serbest kalır.
الآن ما حدث هو انه في كل سنة في ذكرى اعدامه روحه تنطلق بحرية

Benim arkadaşımdı. Şimdi onun ruhu da benim kollarımda.
لقد كَانَ صديقَي الآن روحه سَتَكُون على ذراعي، أيضاً

Biraz garip, insan algılarını da biraz aşıyor ama senin temin ederim bu onun ruhu.
فاسدة أكثر بقليل مشوهة أكثر بقليل من الطبيعة البشريّة لكني أستطيع التأكيد لك انها روحه

onun ruhu şeytan olarak kalır. Çünkü O ışığı görmemeyi tercih eder.
وروحه بقت شريرة لأنه أختار ألا يري الضوء

O onun ruhu barındırmak için bir vücut bulmaya devam ediyor, ancak organları ölmeye devam.
إنه يحاول أن يجد جسد لروحها ولكن الأجساد تموت

Hiç bir ilerleme kaydedemedim. onun ruhu her an etrafımda sanki.
شبحه يحيط بى

Ve onun ruhu için dua edeceğim. Çünkü sende olmadığını biliyorum.
وسأصلي لروحها، لأنّي أعلم أنك لا تملك روحًا.