"orada bıraktım" - Traduction Turc en Arabe

• تركته هناك
• تركتهم هناك
• وتركتها هناك
• تركتها هناك
• تركتهُ هناك
• تركتُه

Ben onu orada bıraktım. Benim kalmam gerekiyordu ve onu orada bıraktım.
تركته هناك كان من المفترض أن أبقى

Evet orada bıraktım.
أجل، لقد تركته هناك

Hindistan'da bir karım ve iki çocuğum vardı. Onları 23 yıl önce orada bıraktım.
كان لدى زوجة وطفلان في الهند تركتهم هناك منذ 23 سنة

Ön kapıya kadar eşlik ettim ve orada bıraktım.
ورافقتها إلى البوابة الأمامية وتركتها هناك

Onu evden gizlice çıkarıp, kliniğe götürdüm ve onu orada bıraktım.
لقد تسللت بها خارج البيت وقدت بها للعيادة وتركتها هناك

Onu orada bıraktım çünkü çocuğun tamamen yok olmasının doğru olmadığını düşündüm.
لقد تركتها هناك لأني لم أظن أنه من الصحيح أن يختفي هو بالكامل

Onun için geri dönmeliydim ama onu orada bıraktım.
كان يجب علي الرجوع من أجلهِ، لكنني... تركتهُ هناك.

İşimiz bittiğinde onu orada bıraktım.
عندما إنتهينا، تركتُه فوق هناك

Ben...onu orada bıraktım.
أنا... تركته هناك فقط

Biliyorum, orada bıraktım.
أعلم أنني تركته هناك -

Julia için orada bıraktım.
" تركته هناك لـ " جوليا

Onu orada bıraktım.
تركته هناك.

onları orada bıraktım...
لقد تركتهم هناك

Ben de anahtarı Massimiliano'nun cebinden aldım, sonra orada bıraktım.
لذلك أخذت المفاتيح منه لتحريكها وتركتها هناك

Sonra onu sokak arasına götürüp, orada bıraktım.
. ثمّ أخذتها إلى الزقاق، وتركتها هناك

Ve ben de onu, o şekilde orada bıraktım.
و أنا تركتها هناك وحيدة

Onu orada bıraktım.
لقد تركتهُ هناك.

Harika vakit geçiriyorduk ve ben onu orada bıraktım.
{\fnAdobe Arabic}،كنّا نقضي هذا الوقت المذهل ولقد تركتُه ببساطةٍ.