"oradaysa" - Traduction Turc en Arabe

• موجود هناك
• كان موجوداً
• موجودة هناك
• كان لايزال هناك

O adam oradaysa eve gitmek istemiyorum.
لا أريد الذهاب للمنزل ولا سيما وهو موجود هناك

Eğer oradaysa, ortağın da kalmayacak.
وإذا هو موجود هناك أكيد سيكون شريكك معه ايضاًَ

-Chopper oradaysa olmaz. -O zaman kuyuya seni yollarız.
ليس بوجود شوبر هناك- إذا كان موجوداً سنرسلك للداخل-

oradaysa saçma bir şey söyle.
ان كان موجوداً, قولي اي شئ مجنون

Ama eğer bilgi oradaysa, ki orada olduğuna inanıyorum onu düzeltebileceğini düşünüyorum.
لكن لو ان المعلومات موجودة هناك والتي أصدق بوجودها أفكر أنه قد تتمكنين من استعادتها

Ama eğer uzaylılar oradaysa, galaksideki tüm bilgilerin toplamına kıyasla tüm bunlar hiçbir şey.
ولكن إذا كانت المخلوقات الفضائية موجودة هناك, كلّ ذلك هو لا شيئ مقارنة مع مجموع المعرفة في المجرة.

Onu ve eğer oradaysa misafirini gözaltına almanı istiyorum. Walt ve kızıyla beraber.
واريدك ان تقبض علية وعلى الضيف اذا كان لايزال هناك و والت وبنتة

Tanrın gerçekten oradaysa, haline bakıp gülüyordur.
إن كان إلهك موجود هناك فإنه يضحك علينا

Eğer oradaysa, benim uzmanlığıma ihtiyacınız olacak. Her adımını biliyorum.
وإن كان موجوداً هناك، فستحتاج إلى خبرتي

oradaysa burnunu çek.
تنشّق فقط إذا كان موجوداً