- Evet ama Oraya giremezsiniz... | Open Subtitles | نعم. ولكن لا يمكنك الدخول الطابق العلوى يزعجونى بشدة |
Affedersiniz? Hanımefendi! Bayan, Oraya giremezsiniz! | Open Subtitles | أعذريني ، آنستي لا يمكنكِ الدخول هناك |
Efendim, Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | سيدي , لا يمكنك الدخول إلى هناك سيدي |
Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | لا تستطيعين الدخول هناك.. |
Bir dakika bekleyin. Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | انتظروا لحظة من فضلكم، لا يمكنكم الدخول |
Pardon, Oraya giremezsiniz. Pardon efendim. | Open Subtitles | مهلاً، لا يمكنك الدخول إلى هناك، مهلا يا سيدي. |
Bayan Sterner, Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | سيدة ستارنر , لا يمكنك الدخول الى هناك |
Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | مهلاً سيدي لا يمكنك الدخول إلى هنا |
Arama izniniz olmadan Oraya giremezsiniz. Elbette girebiliriz. | Open Subtitles | لا تستطيع الدخول هناك بدون مذكرة. |
Oraya giremezsiniz, hanımefendi! | Open Subtitles | لا تستطيعي الدخول هناك يا سيدتي |
Efendim, durun! Oraya giremezsiniz! | Open Subtitles | سيدي,توقف لا يمكنك الدخول إلى هناك |
Efendim, Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | سيّدي، لا يمكنك الدخول إلى هناك |
Oraya giremezsiniz! | Open Subtitles | ! لا تستطيعين الدخول! |
Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكم الدخول. |
Bu gece Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الدخول إليها ، ليس الليلة |
- Oraya giremezsiniz. - Haklı. | Open Subtitles | .لا يمكنكِ الدخول إلى هناك - .إنّه محق - |
- Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | ليس مسموح لك بالدخول هناك |
- Üzgünüm hanımefendi, Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | أنا آسف، ملكة جمال. لا يمكنك الذهاب إلى هناك. |
Oraya giremezsiniz! - Bence gireriz! | Open Subtitles | لا يهمني،حتى ولو كانت معكم بطاقة ذهبية أنتم لن تدخلوا إلى هناك |