"ordu gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كجيش
• مثل الجيش
• كالجيش

Eğer meşru bir hükümet olarak müzakere masasına oturacaksak... silahlı kuvvetlerimiz de... meşru bir ordu gibi hareket etmeli.
إن كنا سنتفاوض كحكومة شرعية... على قواتنا المسلحة أن تتصرف... كجيش شرعي.

Bir ordu gibi bize önderlik edebilirsin!
ملك اليهود تستطيع أن تقودنا كجيش

Bizi bir ordu gibi yönetebilirsin.
تستطيع ان تقودنا كجيش

ordu gibi, emir komuta zinciri.
إنه نوع ما مثل الجيش مثل سلسلة القيادة

Bir tür ordu gibi, emir zinciri.
إنه مثل الجيش نوعاً ما. سيطرة المؤسسة.

Buna devam edebiliriz Don, veya bir ordu gibi davranırız ve yoldaşlarımız için hayatımızı feda ederiz.
نستطيع القيام بذلك. دون أو نستطيع التصرف كالجيش. نتمدد، لنمنح حياتنا لرفاقنا

Bir ordu gibi bize önderlik edebilirsin!
يمكنكَ أن تقودنا كجيش.

Kızıl ordu gibi şehirde dolaşmayın.
"ولا تلتف بالبلدة مثل "الجيش الأحمر

Şimdi daha çok ordu gibi.
الآن انها مثل الجيش

- Onları ordu gibi Carlisle'a süreceğiz.
سنقودها إلى (كارلايل) مثل الجيش.

Aynı ordu gibi.
كالجيش.