| Kanal 8, Bay Area'da organize suçlar üzerine bir program yapıyor. | Open Subtitles | فإن القناة ال8 تريد اجراء تحقيقاً خاصاً عن الجريمة المنظمة في منطقة الخليج |
| organize suçlar bölümünü de soruşturmaya dahil ediyoruz. | Open Subtitles | سنعمل على إلحاق قسم الجريمة المنظمة بالقضية |
| Yine hatalı parktan ceza yiyecek organize suçlar'daki dosyaları biraz inceldi. | Open Subtitles | ولكنهُ على شفا التوقف عن الأعمال، قسم الجريمة المنظمة سيحصل على ملف كبير |
| Marcus Duvall, organize suçlar ve dolandırıcılık. | Open Subtitles | من قسم مكافحة الجرائم المنظمة وفريق القوات الخاصة وهذا فريقى |
| Marcus Duvall, organize suçlar ve dolandırıcılık. | Open Subtitles | ماركوس دوفال من قسم مكافحة الجرائم المنظمة وفريق القوات الخاصة |
| - Yok ya. İçişleri'nden ayrıldım. organize suçlar Bürosu'na geçtim. | Open Subtitles | كلاّ، لقد خرجتُ من (الشؤون الداخليّة)، وانتقلتُ إلى (قسم مُكافحة العصابات). |
| Casus teşkilatlar, terörist gruplar, organize suçlar. Peki bu saldırıyı gerçekleştirenin kim olduğunu düşünüyoruz? | Open Subtitles | وكالات التجسس، الجماعات الإرهابية، الجريمة المنظمة. |
| organize suçlar FBI'ın yetki alanında. | Open Subtitles | الجريمة المنظمة إختصاص المباحث الفيدرالية. |
| organize suçlar ceza mı kesecek? | Open Subtitles | هل تريدين ضباط الجريمة المنظمة أن يحرروا المخالفات؟ |
| Sanırım, FBI'da organize suçlar biriminde başlamış. | Open Subtitles | أعتقد أنّه بدأ العمل في شعبة الجريمة المنظمة لدى المباحث الفيدراليّة. |
| Gates, organize suçlar kapsamında çok değerli bir suçlu getirebileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يمكن لـ " جيتز " جلب شخص أعلى في الجريمة المنظمة |
| organize suçlar Birimi nerede olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أتعرف فرقة عمل مُكافحة الجريمة المنظمة مكانه؟ |
| FBI'ın organize suçlar bölümü DOTA ve Hope'u araştırıyor. | Open Subtitles | قسم الجريمة المنظمة في مكتب التحقيقات الفدرالي يقوم بالتحقيق في شبكة الطوارئ الطبية للأطباء و هوب |
| organize suçlar'dan şu Detroit mafya dosyalarını bir getirt bakayım. | Open Subtitles | أرسلي هذه الملفات عن عصابات "ديترويت" إلى قسم "الجرائم المنظمة" |
| organize suçlar yıllardır bu adamı enselemek için uğraşıyor. | Open Subtitles | الجرائم المنظمة كانت تحاول اعتقال هذا الرجل لسنوات |
| Üst kattaki organize suçlar Bürosu'yla konuşun. | Open Subtitles | تحدثوا مع شرطة الجرائم المنظمة بالأعلى |
| - Yok ya. İçişleri'nden ayrıldım. organize suçlar Bürosu'na geçtim. | Open Subtitles | كلاّ، لقد خرجتُ من (الشؤون الداخليّة)، وانتقلتُ إلى (قسم مُكافحة العصابات). |
| Soruşturmamızda bir şey çıktı ve organize suçlar birimi... | Open Subtitles | تحقيقنا كشف شيئاً ونأمل بأن وحدة الجريمة المنظمة |
| Merhabalar, organize suçlar Biriminden Samantha Kiles'a bir sesli mesajınız bırakınız. Böylelikle size hemen geri dönebileyim. | Open Subtitles | أهلًا , انت وصلت الى البريد الصوتي لسمانثا كايلز من وحدة مكافحة الجريمة |
| İyi günler. Richard Sooter, organize suçlar'dan. | Open Subtitles | مساء الخير، أنا (ريتشارد سوتر) من إدارة مشيريّة (الولايات المتحدة) |
| organize suçlar Departmanı, size nasıl yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | وحدة الجرائم الكبرى كيف أساعدك ؟ |
| Dedektif Szymanski, organize suçlar bu da dedektif Fusco. | Open Subtitles | المحقق (شيمسكي)، قسم الجرائم المُنظمة -هذا المحقق، (فوسكو ) |
| organize suçlar yasasını ihlal etmekten dolayı tutuklandınız. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاكك للقانون |
| FBI, Kuzey Ohio'daki organize suçlar hakkında çok kısıtlı bilgiye sahip. | Open Subtitles | حسنًا ، المكتب لا يعرف إلا القليل ( عن تنظيم الجرائم في شمال ( أوهايو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 