"ortak bir arkadaşımız var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا صديق مشترك

Hasta olan Ortak bir arkadaşımız var, belki ölebilir.
لدينا صديق مشترك وهو الآن مريض للغاية، وقد يتوفّى

Ortak bir arkadaşımız var, Morland Holmes.
لدينا صديق مشترك: مورلاند هولمز

Ortak bir arkadaşımız var.
نعم لدينا صديق مشترك

Sanırım sizinle Ortak bir arkadaşımız var
أعتقد أن لدينا صديق مشترك

- Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مشترك.

Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مشترك.

Ortak bir arkadaşımız var.
حسنآ ، لدينا صديق مشترك

Seninle Ortak bir arkadaşımız var...
انا وانت لدينا صديق مشترك في المدينة...

Amerika'da Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مشترك بأمريكا

Bizim Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مشترك

- Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مشترك

- Söylediğim gibi Ortak bir arkadaşımız var.
كما قلت لك... لدينا صديق مشترك

Bay Collins, belki beni hatırlarsınız. Ortak bir arkadaşımız var.
سيد (كولنز) من الأكيد ستتذكرني, لدينا صديق مشترك واحد

Ortak bir arkadaşımız var: Morland Holmes.
لدينا صديق مشترك "مورلاند هولمز"

Ortak bir arkadaşımız var. Morland Holmes.
لدينا صديق مشترك "مورلاند هولمز"

- Ortak bir arkadaşımız var.
- لدينا صديق مشترك

- Evet. - Ortak bir arkadaşımız var.
أجل - لدينا صديق مشترك -