"ortaya çıkardığı" - Traduction Turc en Arabe

• بأن القضيّة العربيّة باتت
• يكشف
• اكتشفه

"...ortaya çıkardığı sonuçlar...
بأن القضيّة العربيّة باتت مصيريّة...

Bu yüzden onu bulduğunuzda, beklenmedik bir güzellik açığa çıkarır, tıpkı karanlığın samanyolunu ortaya çıkardığı gibi.
لذا. لو أنك وجدته الصمت سوف يكشف لك عن جمال غير مُتوّقع

Her açıkIamadan daha iyisi şiirin ortaya çıkardığı duyguIarın, onu kavramaya müsait bir ruh tarafından bizzat tecrübe ediImesi.
...الأفضل من أي تفسير ...هو الشعور بأن الشِعر يكشف الطبيعة لكي نستطيع فهمها

- Lundy'nin bu şehirlerde hiç Üçlemeci cinayetleri ortaya çıkardığı olmamış.
) لم يكشف (لاندي) جرائم قاتل الثالوث في هذه المدن...

Heisenberg'in soyut matris mekaniğinden ortaya çıkardığı şey atom dünyası hakkında derin ve sarsıcı bir gerçekti.
ما اكتشفه هيزنبرج من خلال ميكانيكا المصفوفات المجردة كانت حقيقة غامضة و صادمة عن العالم الذري

Hardman'ın yaptığımı ortaya çıkardığı şu şeyi biliyorsun ancak bilmediğin şey, nedeni.
تعلمين ما فعلته (والذي اكتشفه (هاردمان ولكن مالم تعرفيه هو لماذا فعلته

Buradaki suların neden bu kadar zengin olduğunu ve bunun Avustralya'nın geleceği hakkında ortaya çıkardığı şeyin ne olduğunu bulmak için komşu ada olan Wangi Wangi'de karaya çıkıyorum.
لتعلم لم المياه هنا ، غنية للغاية و ماذا يمكن أن يكشف ، ذلك بشأن مستقبل أستراليا سأذهب للشاطيء ، للجزيرة (القريبة (وانجي وانجي

Jessica, beni dinle. Hardman'ın yaptığımı ortaya çıkardığı şu şeyi biliyorsun ancak bilmediğin şey, nedeni.
(جيسيكا)، أصغي إلي، تعرفين ما اكتشفه (هاردمان) عما فعلته