"ortaya çıkardın" - Traduction Turc en Arabe

• كشفت
• أظهرتي
• تبرز أفضل ما

Oradan kaçtığında oldukça büyük bir açığı ortaya çıkardın.
لقد كشفت الكثير من الحفر الكبيرة عندما قمتِ بفعلتكِ تلك

Beni öldürmek için yaptığın bu zavallı girişimde kendini ortaya çıkardın.
, في محاولتك التافهة لقتلي فقد كشفت نفسك

O küçük arkaya bakışınla zayıflığını ortaya çıkardın.
انظر؟ نظره قليلة إلى الوراء... أنت كشفت ضعفك

Polina'nın birçok sorunu vardı, ama sen onun içindeki iyiliği ortaya çıkardın.
، كانت (بولينا) تعاني الكثير من المشاكل . لكنّكِ، أظهرتي الخير فيها

- Esaslı konuşmaydı. - İyi tarafımı ortaya çıkardın.
ّ كلامٌ لا بأس به ّ أنت تبرز أفضل ما في داخلي

Şampuan foyasını ortaya çıkardın.
لقد كشفت احدى احتيالته الكبيرة

Tam tersine, gerçeğin sadece bir kısmını ortaya çıkardın.
على العكس,لقد كشفت جزء فقط من الحقيقة

Bana bir hava aracı getirdin ve de aramızdaki bir yılanı ortaya çıkardın.
و كشفت الخائن بيننا

İki yaşlı kadının entrikasını ortaya çıkardın.
لقد كشفت مخطط سيديتين كبيرتين

Nolcorp'taki gizli varlıklarından birini zaten ortaya çıkardın.
لقد كشفت بالفعل واحدة من ممتلكات .(أبيك سرية في (نولكورب

Anne'ye büyü yapmış efsuncunun kim olduğunu ortaya çıkardın mı yoksa?
? هل كشفت من هو المشعوذ الذي سحر .

- Haini ortaya çıkardın... Bartholomew itiraf etti.
أنت كشفت الخائن ، (بارثالميو) إعترف

Somali resimlerini ortaya çıkardın.
(أنت كشفت عن صور (الصومال

ve sen ortaya çıkardın.
وكنت كشفت.

Kendini ortaya çıkardın.
قد أظهرتي نفسك.

- Esaslı konuşmaydı. - İyi tarafımı ortaya çıkardın.
" كلامٌ لا بأس به " " أنت تبرز أفضل ما في داخلي"