"oturan bir" - Traduction Turc en Arabe

• كان يعيش
• يجلس في
• الذي يجلس على

Daha önce binada oturan bir adam, devamlı bize bebeği ne zaman göreceğimizi soruyor.
رجل كان يعيش في البناية يتصل بنا لكي نرى الطفلة

Lisedeki en iyi arkadaşım, Avustralya'ya gitmişti galiba Canberra'ydı ve Amerika'daki evinin iki sokak ötesinde oturan bir çocukla tanışmıştı.
مثل صديقتي في الثانوية عندما ذهبت إلى استراليا التقت برجل كان يعيش على بعد شارعين من منزلها في أمريكا

Onun beni ek odada oturan bir müşteri servis vekili olarak düşünmesini istemiyorum.
ولا أريده أن يعتقد أنني مجرد مندوب خدمة عملاء والذي يجلس في الملحق الخلفي

Muhtemelen şu anda dışarda oturan bir suikastçıya silahı teslim ediyordu.
إنه كان يوصل المسدس إلى قاتل محترف و الذي على الأرجح يجلس في الخارج الآن

Ama tüm gün oturan bir tiryaki söz konusu olunca "Defol git buradan." derler.
لكن المدخن الذي يجلس على الطاولة طوال اليوم يحصل على الساندوتشات الحارة

O şezlongta oturan bir avuç deri ve kemik torbasısın.
الذي يجلس على الكرسي فقط عظام وجلد

Eskiden bu caddede oturan bir adam hatırlıyorum.
أذكر رجلا كان يعيش في هذا الشارع

Burada oturan bir kız vardı.
نحن نبحث عن شخص كان يعيش هنا

Ama cazibeli kocasının, bir anda işsiz güçsüz evde oturan bir adama dönüşmesinden hoşlanmayacaktır.
ربما، لكنها لن تستمتع بتحول زوجها الرائع البارع إلى رجل يجلس في البيت وليس لديه شيئ يفعله

Çalıların orda oturan bir herif var.
هناك شخص يجلس في الأدغال هل معه مسدس

Bütün gün bir kutunun içinde oturan bir çocuk dev bir problem demektir.
طفل يجلس ...في علبة طوال النهار علامة حمراء عملاقة حسنا؟