"oturmuyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أسكن
• لا أعيش
• لن أجلس
• لا أَعِيشُ

- Otobüs durağına yakın oturmuyorum.
أنا حقاً لا أسكن قرب أي مواقف حافلات

Burada oturmuyor. Ben de burada oturmuyorum.
إنه لايسكن هنا، وأنا لا أسكن هنا.

Sayılır, buradan çok uzakta oturmuyorum.
نعم، لا أسكن بعيداً من هنا.

Bilemem. Orada oturmuyorum. Oraya sadece cenaze için gitmiştim.
لا أعرف , أنا لا أعيش هناك ذهبت لحضور جنازة

Ben evde oturmuyorum.
أنا لا أعيش في البيت أنا فوق المرآب بشكل مباشر

Burada bunun için oturmuyorum, tamam mı?
اسمعا، لن أجلس واسمع هذا الهراء، حسناً؟ \

Burada oturmuyorum.
أنا لا أَعِيشُ هنا.

- Artık burada oturmuyorum.
- أنا لا أسكن هنا الآن

Ben burada oturmuyorum bile.
- أنا لا أسكن هُنا حتى .

Memur bey, kusura bakmayın. Burada oturmuyorum, arabama binip buradan gidebilir miyim?
عذراً أيها الضابط لكنني لا أعيش هنا، لذا سأذهب إلى سيارتي

Seninkinden alırdım, ama eskicinin yanında oturmuyorum.
أنا أرغب فى واحدة مثل التى ترتديها لكنى لا أعيش بالقرب من " كى مارت "

Aslında ben Paris'te oturmuyorum.
بالحقيقة أنا لا أعيش في باريس.

Kirli emellerine alet olmak için burada oturmuyorum çünkü bir yastık kılıfına sağlıklı olmayan bağımlılığın var.
لن أجلس هنا وأتقبّل هذا الإعتداء، لأنّكِ دليك إرتباط غير صحّي بمخدة.

Üç, artık yemeklerde çim sandalyesinde oturmuyorum.
ثالثًا، لن أجلس على كرسي الحديقة أثناء الوجبات بعد الآن

-Burada oturmuyorum.
- أنا لا أَعِيشُ هنا.