"oturumları" - Traduction Turc en Arabe

• جلسات
• الجلسات

Hayır, çünkü onlarla işim bitti. Hipnoz, rüya günlükleri fikir oturumları...
من التنويم المغناطيسي و دفاتر الأحلام و جلسات الإستشارة

Kim demiş, Senato İstihbarat Komitesi oturumları bir işe yaramaz diye?
من قال أن أعضاء جلسات استماع مجلس الشيوخ الإستخباريه لا نفع منهم ؟

Yolcularla görüşecekler. Halk oturumları düzenleyecekler.
و حققوا مع الركاب و عقدوا جلسات إستماع جماعية

Vergi muafiyeti olan kurumların oturumları süresince.
في سياق هذه الجلسات المعفاة من الضرائب على المؤسسات

Grup oturumları öncesi sorusu olan?
لذا، هل هناك اسئله، قبل الجلسات الجماعيه؟

- Çünkü o oturumları dikkatle izledim.
لأنني شاهدت هذه الجلسات جيدا

Yani bir çift diyaliz atlar oturumları , üremik gider.
اذا هو لم يحضر جلستين من جلسات الغسيل الكلوى,مما رفع اليوريا فى الدم

Eros olayı oturumları toplandığında seni gösterinin yıldızı yapacaklar.
عندما تُعقد جلسات الاستماع في حادث إيروس سوف يجعلونك نجم العرض

Öğlen 12:00 de Yüksek Adalet Divanı oturumları var ve neredeyse unutuyordum Anthony Bourdain seninle bir bölüm yapmak istiyor.
لدينا جلسات المحكمة العليا فى هذه الساعة... .. و لاحقاً ...

Eros olay oturumları
جلسات الاستماع بشأن حادثة إيروس

Çalışma oturumları esnasında konuşmak yok.
لا كلام أثناء جلسات الدراسة

Zaten temiz hava oturumları için DC.'ye gidecektim.
(زيك) سأذهب لواشنطن من أجل جلسات تنقية الهواء على أي حال

Kongre oturumları, mahkemeler... Hayır. Bunu ortadan kaldıracağız.
جلسات استجواب في الـ(كونجروس)، استدعائات لا، سنجعل هذا يمضي

O oturumları dikkatle izledim.
لأنني شاهدت هذه الجلسات جيدا

- O oturumları dikkatlice izledim.
لأنني شاهدت هذه الجلسات جيدا

- Jody'nin adil yargılanması vardı. Disiplin oturumları bir saatten az sürer.
حظيت (جودي) بمحاكمة عادلة أغلب الجلسات التأديبية تدوم