"oyuncaklara" - Traduction Turc en Arabe

• الألعاب
• وجولات

Sadece tekerlekli sandalye ve motorlu scootera izin veriyorlar, oyuncaklara değil.
فهو ينطبق على الكراسي المدولبة والدراجات بالطاقة الكهربائية فقط وليس الألعاب

birbirinden garip oyuncaklara sahip olursun. Benim düşünceme göre, bu ilgi çekicidir.
تجد مختلف الألعاب النادرة، ولذا اعتقدت أن ذلك كان مثيرًا.

Caleb Chung: "Burda söylemek istedigim tek şey buydu: oyuncaklara bayılıyorum."
كالب تشونق: "هذا كل ما أريد أن أعبره: أنا أعشق الألعاب"

İthal edilen oyuncaklara güvenlik standartları getirilmesini öngören bir yasa önerisini destekliyoruz.
نحن نتبنى مشروع قانون تطبيق معايير السلامة على الألعاب المستوردة هذا عظيم، أكره الألعاب المستوردة جداً

Çocuklarım sırf saçma oyuncaklara binip kötü ürünler alsınlar diye evimden vazgeçmek zorunda kalmaktan korkarım.
سأكون مفزع لتعريض أولادي لما قد حدث من أجل شاليهات مزرية وجولات مخيبة للآمال

Bir gün, zengin bir tüccarın oğlu müziği duymuş. Bu çocuk dünyadaki tüm oyuncaklara sahipken,.... ...küçük çobanın ütünü kıskanır olmuş.
ذات يوم سمع الموسيقى إبن تاجر ثري وبينما كان يملك كل الألعاب , فقد شعر بالغيرة من ذلك المزمار

Çocuğuna modaya uygun giysiler alır, onu oyuncaklara boğar ve o oyuncaklara harcadığı para da birçok şirketin ekmeğine yağ sürer.
ستشتري لطفلها لباس صغير وتدلعه بالألعاب والربح من تلك الألعاب

Beyin cerrahları bütün havalı oyuncaklara sahipler.
جراحي الأعصاب لديهم جميع الألعاب الجميلة

Doğumgününde sadece sen ve ben lunaparka gideriz. Bütün oyuncaklara bineriz.
نزهة إلي مدينة الملاهي فى عيد ميلادك فقط أنت و أنا ,كل الألعاب والعروض الفكاهية

Bütün oyuncaklara bineceğiz, havai fişekleri ve gösterileri izleyeceğiz.
سوف نلعب كل الألعاب ونشاهد الألعاب النارية والمواكب الإحتفالية

Bu insanlar bu gibi oyuncaklara inandığı sürece biz zengin oluruz.
.. طالما يؤمن الناس بهذه الألعاب ستنج تجارتنا

Bunu en son yapışımda bu güzel oyuncaklara sahip değillerdi.
حسنٌ ، ليس لديهم عن الألعاب البهلوانية آخر مرة فعلت ذلك

Saatlere, gözlüklere, oyuncaklara, kitaplara el konuldu.
تمت مصادرة الساعات, النظارات, الألعاب, الكتب

Jeffrey en eşsiz ve güzel oyuncaklara sahip olmalıdır.
كان لزاماً على "جيفري" الحصول على أجمل وأندر الألعاب.

Bu hoş bir dükkana benziyor. Şu oyuncaklara bak.
يبدو متجراً لطيفاً أنظرا لتلك الألعاب.

Tekrar hatırlamaya başladım insan olmanın nasıl olduğunu uyumayı, oyuncaklara basmamayı kaydırağı olmayan yerlerde yemek yemeyi.
-لا ، لست مستعدة لقد بدأت للتوّ في أن أتذكر كيفكانشعوريوأناإنسانة.. النوم ، وعدم السير على الألعاب

- Hadi oyuncaklara binelim.
حسناً , دعنا نصعد على إحدى الألعاب

Derdini anlıyorum. Ama bu oyuncaklara yetecek fonum yok.
فقط لا أملك التمويل لهذه الألعاب

Şu müthiş oyuncaklara bakın.
انظروا لكل هذه الألعاب المذهلة

Anlatici: "Başım dönüyor...oyuncaklara bayılıyorum!"
فيديو: "أنا أشعر بدوار شديد... أنا أعشق الألعاب!"