Çoğu oyun oyuncuyu Luke Skywalker rolüne sokar, bilirsiniz, hikayenin baş karakteri. | TED | بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة. |
İşin gerçeği, bizimki daha çok oyuncuyu George Lucas rolüne sokmakla ilgili. | TED | هي أكثر حول وضع اللاعب في دور جورج لوكاس |
Dışarıdan kesti. Bir iç oyuncuyu geçti. Birini daha. | Open Subtitles | وينطلق الى الخارج يمر من لاعب, ولاعب آخر |
Tek tek her oyuncuyu düşünemem. | Open Subtitles | كان يجب عليه أن يخبرنى لن أحمل هم كل لاعب |
Şimdi tek yapmam gereken son oyuncuyu da yok etmek. | Open Subtitles | والآن، كل ما علي فعله هو التخلص من اللاعبين الأخيرين. |
Bir daha! Hala son beş oyuncuyu arıyoruz, değil mi A.C.? | Open Subtitles | مازلنا نبحث عن افضل خمسة لاعبين ،حسناً , أي. |
İpin bu tarafında kimse oyuncuyu rahatsız etmez. | Open Subtitles | . لا أحد يستطيع أن يزعج الممثل من خلف الحبل |
Başka bir oyuncuyu çalıştırıyordu. Bilgiye ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | -كان يدرب لاعباً آخر ، أراد معلومات . |
Yani en fazla parayı almak ve diğer oyuncuyu size daha fazla vermesi için teşvik etmek arasında heyecanlı bir ilişki mevcut. | TED | لذا هناك بعض التوتر هنا بين المحاولة للحصول على أكبر قدر من المال ولكن المحاولة لإستدراج اللاعب الآخر إلى إعطائك أكثر. |
oyuncuyu vuruşundan tanırsın derler. | Open Subtitles | يقولون بوسعك معرفة اللاعب .من خلال قبضته |
John, sence İngiltere 66 Dünya Kupası zaferini tekrar yaşatacak oyuncuyu buldu mu? | Open Subtitles | جون، هل وجد الانجليز أخيراً اللاعب الذي سيعيد أمجاد كأس العالم 66؟ |
Binbaşı, bazı kartlar vardır oyuncuyu şaşırtır. | Open Subtitles | ماجور، هناك بعض البطاقات التي تحيّر اللاعب |
Taraftar, vurup kaçıran oyuncuyu affeder ama şansı varken vurmayanı asla affetmez. | Open Subtitles | الجمهور يغفر اللاعب الذي يسدد ويخطئ. إنهم لا يغفروا أبداً للاعب كانت لديه فرصة ولا يفعل. |
Hem böbreğe gerçekten ihtiyacı olan hastayı, hem de sorunu öğrenmeden ameliyat ettiğimiz oyuncuyu. | Open Subtitles | الرجل الذي استحق الكلية و لاعب الكرة الذي وضعنا بالقائمة عندما لم نكن متأكدين مم لديه حتى |
Olimpik Marsilya çok değerli bir oyuncuyu kadrosuna kattı ,Djibril Cissé. | Open Subtitles | نادى مرسيليا اشترى فى هذة الحظة وبسعر الذهب لاعب عظيم. الا وهو .جبرييل |
Belli bir dönemde oynayan bir oyuncuyu başka bir dönemde.. | Open Subtitles | وكنت اقدر دائماً كيف انك تستطيع مقارنة لاعب |
Her oyuncuyu hatırlama gibi bir becerim var. | TED | لدي تلك الموهبة التي تمكنني من تذكر جميع اللاعبين. |
Eklemek İsterim, Biz Milyonlarca oyuncuyu Hoşnut Etmeye Çalışıyoruz, | Open Subtitles | بالاضافة الى اننا نجني الملايين من غرامات اللاعبين |
Çoğunlukla ucuz bilgiler ama Filipino şehrinde bir çok oyuncuyu tanır. | Open Subtitles | معظمهم رواد سجون ومخدرات، لكنه يعرف الكثير من اللاعبين هنا في المدينة الفلبينية. |
Hala son beş oyuncuyu arıyoruz, değil mi A.C.? | Open Subtitles | مازلنا نبحث عن افضل خمسة لاعبين ،حسناً , أي. |
Ve tanımadığım iki kıçı kırık oyuncuyu yukarı çekmeye bakınmıyorum. | Open Subtitles | ولا أبحث لسحب لاعبين خاسرين لا أعرفهما حتى. |
Şey, benim yerime niye yeni oyuncuyu oynatmıyorsun? | Open Subtitles | ما على الممثل الجديد إلا تعويضي. |
Emmy ödülü kazanan oyuncuyu mu? | Open Subtitles | أوه. و الممثلة التي حصلت على جائزة إيمي؟ |