"oyunumuzu" - Traduction Turc en Arabe

• لعبتنا
• لعبنا
• مسرحيتنا
• لأنهم لعبوا

bir kere daha, tehlikeli Oyunumuzu oynuyoruz, bir satranç oyunu, eski düşmanımıza karşı--
و مرة أخرى نلعب لعبتنا الخطرة لعبة الشطرنج ضد خصمنا اللدود البحرية الأمريكية

Şu Japonlarla Oyunumuzu oynayalım.
داني هيا نلعب لعبتنا مع هؤلاء الملاعيين انا جاهز

Biz Oyunumuzu oynayalım. Hufflepuff'ın hiç şansı yok.
سنمارس لعبتنا ، ليس أمام هافلباف أدنى فرصة

Arkamızda bu geceki Oyunumuzu bırakacağız
الطريقة التي لعبنا بها الليلة هى التى سنتركها ورائنا

Noel arefesinde ki Oyunumuzu kimse iptal edemez.Bunu kim yapar?
لا يمكنهم إلغاء مسرحيتنا بليلة الكريسماس، من يفعل هذا؟

Lambda Sig'ler kadar büyük bir tehtid değiller, ama bu en iyi Oyunumuzu oynamamızı engelleyecek birşey değil.
ليست قدر كبير من التهديد كـ لامبدا زيكز، لكن هـذا لا يعني بأنّنا يجب أن لا نلعب لعبتنا بشكـل أفضل.

Aracıyı ortadan kaldıracağız. Kendi Oyunumuzu yöneteceğiz.
نتعمق في التجارة يا رجل، نسير لعبتنا الخاصة

Oyunumuzu başka bir şirketin üzerine geçirebiliriz ya da bütün servisi şirketiniz üstlenebilir.
أمر مقبول أن أترك شركة أخري تسيطر علي لعبتنا أو يا أيها الرئيس ، شركتك الخاصة يمكن أن تديرها أيضا

Birlikte fazla telaşlanmamaya çalıştık ve sadece Oyunumuzu oynadık.
لقد حاولنا للحفاظ على برودة لدينا معا ولعبنا فقط لعبتنا.

- Bay Rendon, son 10 aydır yaptıklarınıza minnettarız ama Oyunumuzu kopyalayıp bundan öylece kurtulamazsınız.
سيد ريندون نقدر اشتراكك معنا في العشرة اشهر الأخيرة , لكن لا يمكنك فقط ان تنسخ لعبتنا وتظن انك ستنجو بهذا

Ağlamak yerine, Oyunumuzu durdurmak yerine,
بدلا من البكاء, وبدلا من وقف لعبتنا,

Şu Japonlarla Oyunumuzu oynayalım.
داني هيا نلعب لعبتنا مع هؤلاء الملاعيين

Oyunumuzu Amerikalılara satan o açgözlü pisliklerle işim bittiğinde, kimse bu oyunun sanatsal yanına o...
عندما انتهى من كل هؤلاء التافهين الذين باعوا لعبتنا للامريكان ...من سيهتم

Amanda. Oyunumuzu başlatma vakti geldi.
أماندا حان الوقت للبدء في لعبتنا

Tebrikler Oyunumuzu oynayarak çok büyük para kazanma şansını yakaladınız,
لديك الفرصة لتربح مبلغ كبيا فى لعبتنا

- Monopoly Oyunumuzu bitirebiliriz.
يمكننا أن ننهي لعبتنا في المونوبولي

Evet, geriye döndüğüm ilk günde favori Oyunumuzu oynayacağız.
نعم , ولليوم الأول لرجوعنا معاً سنلعب لعبتنا المفضلة "لعبة , "الجنس والزواج والقتل

Çok ağır. Ne oldu? Demek bizim Oyunumuzu mahvedecektin ha?
إنه ثقيل أردت أن تفسد لعبتنا إذاً ؟

Oyunumuzu doğru oynarsak bütün şehri ele geçirebiliriz.
فلو لعبنا بشكل صحيح .. فسنتمكن من المدينة بأكملها فى هذا الأمر

Eğer bu kadar zekilerse Oyunumuzu değiştirmemiz gerek.
،إذا كانوا بهذا الذكاء .فعلينا أن نرفع من مستوى لعبنا

ya amiralbattı Oyunumuzu unuttunmu?
أو نسيت عندما لعبنا معركة السفن؟

Bay Poe size yeni Oyunumuzu anlattım mı? KONT OLAF Müthiş Evlilik
سيد بو , هل قلت لك عن مسرحيتنا الجديدة

Birçoğu bize terapiye yöneldiklerini yazdı. Sadece Oyunumuzu oynadıkları ve kendi mücadelelerinin üstesinden gelmek için umutlu hissettiklerini ifade ettiler.
كما أخبرنا آخرون بأنهم لجأوا للعلاج أخيرًا، فقط لأنهم لعبوا لُعبتنا وأصبح لديهم أملٌ في التغلُّب على مُعاناتهم.