"oz'" - Traduction Turc en Arabe

• سجنِ أوز
• آوز
• سِجن أوز
• في سِجنِ أوز
• سجن أوز
• في أوز
• تحضرى اوز عزيزتى

Ama senin ve Miguel'in, Oz'a geldiğinden beri özel bir ilişkiniz vardı.
لكنكَ على علاقةٍ مُميزَة معَ ميغيل منذُ أن أتى إلى سجنِ أوز

Burada Oz'da... suçlu bir insanın bile katlanabileceğinden daha çok acı var.
هُنا في سجنِ أوز هُناكَ الكَثير منَ المُعاناة ليتَحملها حتى الرجُل المُذنِب

Oz'daki mahkûmların yarısından fazlası liseyi bitirmemiş.
أكثَر من نِصفِ المساجين في سجنِ أوز لم يُنهوا الثانوية

Oz haklıydı. Sen hala Gordon Shumway'sin, dolap çeviren adam.
آوز كان محقاً، أنت لا تزال جوردن شمواي ، المحتال

Biraz samimi konuşma için onları Oz'a getir?
أُحضرهما إلى سِجن أوز لكي تتحادثوا قلباً إلى قَلب؟

Ve şimdi Cyril'de Oz'da, ve önümüzdeki 60 yıl boyunca burada kalacak, ve Schillinger'ın tecavüzüne uğradı,
و الآن سيريل في سِجنِ أوز سيكونُ هُنا لِسِتين سَنة القادمَة و قد اغتُصِبَ مِن قِبَل شيلينجَر

Ryan, Oz'dan bugün çıkabilsen ne yapardın?
إذاً رايان, إن أُطلق سراحك من سجن أوز اليوم, ماذا تُريد أن تفعل؟

Oz'da hiçbir yerde olmadığı kadar kurallar vardır.
لدينا قوانين أكثَر من أي مكان آخَر في سجنِ أوز

Bu National Geographic özel bölümleri, Oz'da oldukça popülerdir.
حَلقات برنامِج ناشيونال جيغرافيك الخاصَّة، رائِجَة جداً هنا في سجنِ أوز

Büyükbabam 40 senedir Oz'daydı, son yarısını da tecritte geçirdi.
تعلَم، كانَ جَدي في سجنِ أوز لأربعينَ سنة أمضى النِصف الأخير في الانفرادي

El Cid Oz'a geldi, ve benim oyunda kalmama izin vermesi için tek yol, bir gardiyanın gözlerini çıkartmamı istiyor.
إل سِيد في سجنِ أوز الآن و الطريقَة الوحيدة التي ستجعلهُ يُبقيني في اللُعبَه يُريدُني أن أَقتلعَ عيون ضابِط

Oz'a geri dönüyor.
سوفَ يعودُ إلى سجنِ أوز السَجين رقم: 98جي448 آرنولد جاكسون، المَعروف بالشاعِر

Evet, Oz'dan siktir olup gitmek için bir sürü yöntem vardır.
نعم هُناكَ العديد من الطُرُق للهروبِ من سجنِ أوز

Ölüm, Oz'da yaşam gibi değildir.
المَوت يُشبهُ الحياةَ في سجنِ أوز كثيراً يا رجُل

Oz'da bir cesedi saklamak ne kadar zor olabilir ki?
كم سيكونُ صَعباً إخفاء بعض الجُثَث هُنا في سجنِ أوز يا بُني؟

O zaman Oz'dan kan grubu uyan birisini bulun.
إذاً جِدي أحداً في سجنِ أوز بنفس زُمرَة الدَم

Bak, bunu düzeltmeme yardım edersen Oz'un beni bırakma ihtimali var.
أسمع، إن ساعدتني في إصلاح هذا هنالك فرصه أن آوز سيتركني وعندها كلانا يفوز

Katılıyorum, Oz. Yaşlı kadını soymak çocuk oyuncağı.
أنا أوافقه يا آوز سرقة سيدة عجوز هي لعبة أطفال

Söylediklerini tekrar ediyorum, ünümün, bana burada, Oz'da ekstra bir avantaj getirmeyeceğini söyledin.
أخبَرتني أنَ، و أقتبِس أنَ كوني مشهوراً لن يعودَ عليَّ بمنافِع زائدَه داخِل سِجن أوز

Bunlar destekçilerinizi. Oz'daki hayata alışmanıza yardım edecekler.
هؤلاء هُم رُعاتكُم، سيُساعدوكُم في التأقلُم معَ الحياة في سِجن أوز

Oz'dayken, gerçek ailenizi çok fazla göremezsiniz, kan bağınız olanları.
في سِجنِ أوز لا يُمكنكَ أن ترى عائلتكَ الحقيقية كثيراً أقربائُكَ بالدَم

Oz'dan kurnaz yöntemlerle kaçabilirsiniz, eroin, alkol.
يُمكنكَ الهروب من سجن أوز بطرقٍ رقيقَة عن طريقِ الهروين، الكحول

Dorothy kasırgaya yakalandığında kendini Oz'da buldu.
حين التهم إعصار دوروثي، انتهى بها المطاف في أوز.

-Neden Oz'la ilgilenmiyorsun?
- لماذا لا تحضرى اوز عزيزتى -