"pıhtılaşmayı" - Traduction Turc en Arabe

• التخثر
• تجلط الدم
• تخثر
• تجلطات
• الجلطات
• التجلط

Bazı memelilerin midelerinde üretilen bu hayvansal yan ürün, pıhtılaşmayı hızlandırabilir ve kontrol edebilir.
هذا المنتج الحيواني الجانبي، الذي يُصنَع في مَعِدات ثدييات محددة، يمكنه أن يُسرّع التخثر ويتحكم به.

Plateletleri aktive ederek pıhtılaşmayı artırır.
سيؤدي لزيادة الصفيحات ويزيد من التخثر

Bu kan, pıhtılaşmayı tamamen engelleyen emsalsiz bir özellik barındırıyor.
هذا الدم يحتوي على صفة مميزة فريدة والتي تمنع تجلط الدم تماماً

pıhtılaşmayı kontrol altına aldık.
لقد تحكمنا في تجلط الدم

Ayrıca çok miktarda hirudin içerir. Doğal bir pıhtılaşmayı önleyici.
وأيضاً تحتوي على " هيرودين " , مضادات تخثر طبيعية

Penisiline alerjin var, bacaklarındaki pıhtılaşmayı engellemek için kan inceltici kullanıyorsun.
وتم إعطاؤكِ مسيّلات للدم للتأكد من عدم حدوث أي تجلطات

Bu arada, kanın sulanmasına yardımcı olması ve pıhtılaşmayı önlemesi için aspirin, ağrı kesici ve biraz da antibiyotik veriyorum.
حتى ذلك الحين تفضل بعض المسكنات لترقيق الدم و تجنب الجلطات و بعض المضادات الحيوية و مسكنات الألم

Hayvanlar üzerinde pıhtılaşmayı önleyecek bir ilaç pompası deneyi yapıyorlar.
الذين قاموا بتجارب على الحيوانات لمضخة أدوية صغيرة لمنع التجلط.

Önce pıhtılaşmayı önleyen bazı ilaçlar vereceğim.
حسنا، سنقوم بوضعك على بعض مضادات التخثر

Yaygın damar içi pıhtılaşmayı tartışalım mı?
أنناقش ما يسبب التخثر

pıhtılaşmayı önleyen ilaçlar alıyor. Bu yüzden bu kadar çok kan kaybetti.
يأخذ مضادات التخثر.

pıhtılaşmayı önlemek için
حاولت كل مضادّات تجلط الدم

Yoğunlaşmış kan, solunum yetmezliğini ve pıhtılaşmayı da beraberinde getirir.
لكن تكثف دمك أيضاً الدم الكثيف يعني تخثر يعني أزمة بالتنفس

pıhtılaşmayı durdurma düğmesinin zamanı geldiğinde çalışmaması gibi birşey.
أنه مثل تخثر للدم لا يحدث عندما يتطلب الأمر ذلك

Marcy, pıhtılaşmayı önlemek için yürümesi gerektiğini söyledi.
قال مارسي انه للحفاظ على الحركة لمنع تخثر الدم.

Dokuzu pıhtılaşmayı önledi.
و9 من 10 نجحت دون تجلطات.

Andromeda kurbanın solunum yolundan girerek kana karışıp, pıhtılaşmayı başlatıyor .
... عندما تصيب "أنروميدا" ضحيتها تعبر إلى مجرى الدم حيث يبدأ التجلط