"pakistanlı" - Traduction Turc en Arabe

• باكستاني
• الباكستاني
• باكستان
• باكستانية
• الباكستانية
• الباكستانيين
• باكستانيّ
• الباكستان
• الباكستانى
• باكستانى
• باكستانيًّا
• باكي
• الباكستانيةِ
• الباكستانيون
• الباكستانيه

O zamandan beri Bay Shenoy benden, her Pakistanlı kaynağı izlememi istedi.
ومنذ ذلك الحين سيد شينوي طلب مني ترصد كل مصدر باكستاني معروف

Bu sabah Pakistanlı bir temsilcinin de kayıp olduğunu duyduk.
لقد سمعنا للتو أن مندوب باكستاني أيضاً اختفى هذا الصباح

Yani, tanrım dükkandaki Pakistanlı adam bana yanlış para üstü verdi.
أعني،يا إلهي الرجل الباكستاني في متجر البقالة أعطاني باقي نقودي خطأ

Gizli iş ilişkileri olan bir Pakistanlı İspanyadaki operasyonun nakit sağlayıcısıydı.
باكستان كانت بداية رحلة هذه الأموال الى اسبانيا

O Pakistanlı, Müslüman bir kız. Beyaz bir erkekle evlenemez.
أنها فتاة باكستانية مسلمة لا يمكنها الزواج من أجنبي أبيض

Bir başka olay ise Pakistanlı Taliban başarısız araba bombalama olayını üstlendi.
وحدث شيء آخر، كان هناك أيضا حركة طالبان الباكستانية أعلنت مسؤوليتها عن تفجير السيارة المفخّخة الذي فشل.

Sen de bir zamanlar dazlaktın 12 yaşındaki Pakistanlı veletlerle uğraşıp dururdun.
قديما ، لو كنت حليق الرأس كنت فقط تتجول في الشوراع تضرب الأطفال الباكستانيين الذين في عمر الثانية عشرة

Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.
تعرف، لقد حاربنا بضراوة لنحصل على الأقل على حضور باكستاني ليحضروا.

Diyorlar ki, Pakistanlı çocuk göçmen çocuk... nefretimin kurbanıydı.
يقولون بأنه ضحية كراهيتي كان فتى باكستاني مهاجر

Bir tek Pakistanlı bile Afganistan'a geçmeyecek, anlaşıldı mı?
لا يوجد ولا باكستاني في افغانستان هل هذا مفهوم ؟

Nasıl olur da çıplak Pakistanlı bir oğlan bu kadar hasara neden olabilirdi?
كيف بامكان صبي باكستاني عاري باحداث كل هذا الضرر ؟

Hintli ya da Pakistanlı bir erkek, otuzlu yaşlarında.
شاب هندي أو باكستاني .. بداية الثلاثينات حسناً.

Pakistanlı bir Müslüman arabası bomba ile havaya uçurmaya çalıştı.
كان هناك ذلك الرجل المسلم الباكستاني الذي حاول تفجير سيارة مفخخة.

Pakistanlı general diyor ki saldırıyı kendisine haber vermeye tenezzül etmediğimiz için... 10.
الجنرال الباكستاني يقول لأننا لم نقم بإخباره عن الهجوم

Tamam, o zaman Lafayette Sokak'taki mahkemede çalışan çok sert ve yaşlı Pakistanlı adamın bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı, koca ilan ediyorum.
حسنا، إذا، بالقوة التي أعطيت من قبل الرجل الباكستاني كبير السن الذي يعمل أسفل في دار عدل على شارعِ لافياتي،

Ve bu aşağılık Tiger bula bula Pakistanlı bir kız mı buldu?
والنمر اللعين لم يجد إلا فتاة من باكستان

Kahlil sadece Pakistanlı generalin ölmesini istediği, şarap seven doğumgünü kutlayan, terörist olmayan biri.
شخص عادي يشرب الخمر في عيد ميلاده ليس ارهابي شخص ما من جنرالات باكستان يريدون قتله لا .. هذا ليس صحيحا

Bu kekler işe yaramazsa senin Pakistanlı olduğunu söyler gerisini ona bırakırız.
وإذا لم تنفع هذه الكب كيك، سوف نخبرها أنك باكستانية وندعها تلاحقك.

ve Basit ve Amjad isimler Pakistanlı isimler
و بسيط و امجد هي اسماء اولى اسماء باكستانية

Pakistanlı delegeler, muhtemel Kaşmir sorununu dile getireceklermiş.
الوفود الباكستانية من المحتمل أن ترفع قضية كشمير مرة أخرى

Paranın çoğu, Londra'da bir Pakistanlı mülteci merkezine gitmiş.
معظم المبلغ خصص لمركز اللاجئين الباكستانيين في لندن.

Neden kanepemde ölü bir Pakistanlı var?
لمَ هنالك باكستانيّ ميت على أريكتي؟

Söylentilere göre Pakistanlı oyuncu sizin iyi arkadaşınızmış...
الاشاعات تقول ان اللاعبين الباكستان هم اصدقائك

Pakistanlı eğitimli bir pilot.
الرجل الباكستانى هو طيار مدرب جيدا

Pakistanlı ajan hassas bir istihbarat ile kaçarken zamanımı diplomasi oyunu ile harcamak istemedim.
لم أرغب فى اهدار وقتى فى لعب دور الدبلوماسى بينما هناك جاسوس باكستانى هارب وبحوذته معلومات حساسه

Hindistan sınırına 50 Tane Pakistanlı mahkûmu serbest bırakacağız.
سنرى 50 سجينًا باكستانيًّا ... في السجون الهندية يطلق سراحهم عند الحدود الهنديّة

- Defol git Pakistanlı.
-تنحِّ جانباً، (باكي )

kafamda bir soru beni yolculuğum boyunca rahatsız edecek... belki de hayatım boyunca... acaba o aptal Pakistanlı kız gideceği yere vardı mı diye.
بالرغم من أنّني سَأَصِلُ قريتَي، ولكني سَأُتضايقُ طوال رحلتي رحلتِي... ومن المحتمل في كامل حياتي ايضا... تلك البنتِ الباكستانيةِ السخيفةِ وَصلتْ بخير وسلام ام لا

Pakistanlı erken saatlerde internetten bir uçak sahibi buldu, yolculuk için nakit teklif etti.
ما حدث أن الباكستانيون وجدوا مالك طائرة على الإنترنت مطلع اليوم وعرضوا عليه المال لجولة ولم يكن له فكرة

Pakistanlı Sağlık Hizmetleri Ortaklığı'nı hiç duydun mu, Khalil?
هل سمعت يوماً عن شراكه الصرف الصحى الباكستانيه,خليل؟