"palm beach" - Traduction Turc en Arabe

• بالم بيتش
• شاطئ النخيل
• لشاطئ النخيل
• شاطيء النخيل

Bermuda veya Palm Beach'e gideceğini sanırdım.
حسنا كنت أعتقد أنك ستكون في برمودا أو الـ بالم بيتش

Artı senin için 6 hafta içinde Palm Beach'te büyük bir soygun ayarladık.
إضافة لأنه لديّ تلك المهمّة الكبيرة لك في "بالم بيتش" خلال 6 أسابيع

Belki bir kumsal. - Biz ona Palm Beach diyoruz.
لربّما على حاجز ترابي نحن سنسميها بالم بيتش

Anlamalısınız, annem Palm Beach'te yaşıyor, bazen sobayı yakıyor ve sonra da unutuyor.
عليك أن تـفـهم أمي نزلت في شاطئ النخيل بعض الأحيان تـقوم بتشغيل الموقد و تـنساه

Bu kış Palm Beach'te mi olmayı düşünüyorsun?
هل تخطط ان تكون في شاطئ النخيل هذا الشتاء؟

Florida'daki oy oranımızı beğenmiyorum. Genç cumhuriyetçileri Palm Beach'deki oy verme istasyonlarına götür.
لا أحب المكان في فلوريدا أريدك أن ترسل لي جمهوريون للمحطة البولندية في بالم بيتش

Çok sevdiğim bir arkadaşım Palm Beach'teki malikânesinde röportajlar yapar.
صديقة عزيزة علي تقوم بمقابلات وظيفيه في مقرها في بالم بيتش

Palm Beach soylularından Sage Baker, o harika görünüşüyle salonumuza teşrif etmişler.
ملكة بالم بيتش سيج بيكر تشرف صالوننا مع اطلالتها الجميلة

Kim bilebilirdi ki tüm bu zaman zarfında o Palm Beach'teymiş.
ومن كان يتوقع انه هنا في بالم بيتش طوال الوقت

"Palm Beach First Federal Bank" dediğim vakit aklına ilk ne geliyor?
ما الذي يخطر للبال عندما تفكر بأول بنك فيدرالي في "بالم بيتش"؟

Palm Beach'te bir müşteri görüşmesine.
إلى أين تذهب؟ اجتماع مع عميل في بالم بيتش

Adam beni bugün üç kez aradı Palm Beach hotel süitindeki doğu aydınlatmasını doğrulamak için.
الرجل اتصل 3 مرات اليوم لتأكيد حجزه غرفة الجزء الشرقي من فندق بالم بيتش

Dr. Bobby Palm Beach'e çıkıp Kennedyler'e sürekli olarak dağıtıyor.
الدكتور بوبي يذهب إلى بالم بيتش ويعطيها لعائلة كندي كل الوقت.

Manhattan, Montauk ve Palm Beach'deki evler sözü verilecek,
والمنازل في مانهاتن، مونتوك، و بالم بيتش سيتم وضعها كضمان

Palm Beach'te, kumarhanedeki o geceden beri görmemiş olmama rağmen kapıdan girer girmez, sizi tanıdım, biliyor musunuz?
أتعرف , لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك من الباب بالرغم أننى لم أراك منذ تلك الليلة "فى ملهى "بالم بيتش

Burasını pek Palm Beach'e benzetemedim.
هذا مختلف قليلاً عن "بالم بيتش" الذي تخيلته.

Ama Palm Beach'te de umut vaadeden bir oda buldum.
انا فعلت,مع ذلك ,اسمع عن غرفة مبشره جدا فى شاطئ النخيل

Adam çekici ve muhteşem, uzun bacakları var ama Vivian, Palm Beach'te seni gözetliyor.
هو ساحر وله سيقان طويلة رائعة جدا لكنه يتجسس عليكي فيفيان في شاطئ النخيل

Her neyse onu Palm Beach'te bulup kendim ikna ederim.
علي اي حال انا سأحصل عليه بنفسي في شاطئ النخيل واقنعه

Öldüğünde bütün mülkünü Palm Beach'e bıraktı.
وحين ماتت تركت كلّ ممتلكاتها لشاطئ النخيل.

Aileniz Palm Beach'de mi?
إذاً هل العائلة في "شاطيء النخيل"؟