güzel hepiniz burdasınız. yeni Paltomu göstermek istiyorum. | Open Subtitles | جيد أنتم جميعكم هنا أريد أن أريكم معطفي الجديد |
Paltomu getirecek. Paltomu getirmeye gitti, Joey! | Open Subtitles | سيذهب ليحضر معطفي سيذهب ليحضر معطفي يا جوي |
Hayır, hayır, biri benim Paltomu alacaksa, giymeyi tercih ederim. | Open Subtitles | لا, لا, أفضّل إرتدائه، لا أحد يأخذ معطفي |
Sadece Paltomu almaya çalışıyordum. Tek yaptığım buydu. | Open Subtitles | كنت أريد جلب معطفي هذا ما كنت أحاول فعله |
Ödünç Paltomu vestiyerden almam lazım diye düşündüm. Ama yapmadım. | Open Subtitles | ظننت أننى قد رجعت لآخذ معطفى و لكنى لم أفعل |
Verandada dikilmiş, bir matador gibi Paltomu sallıyordun. | Open Subtitles | كنت واقفاً على الشرفة، تلوح بمعطفي كمصارع الثيران. |
Biri Paltomu, silah sesini susturmak için mi kullanmış? | Open Subtitles | أحدهم إستخدم معطفي لكتم صوت إطلاق النار؟ |
Benim için öldürürdün, bunu biliyorum ama bunu yapan kimse, onu bayıltmış infazdan önce gidip Paltomu almış. | Open Subtitles | قد تقتل من أجلي أعلم ذلك أخرج الضحية ثم ذهب لجلب معطفي قبل أن يقتله |
Bu, tam da onların olmasını istediği şey. O yüzden, hayır, size Paltomu vermeyeceğim. | Open Subtitles | هذا ما أرادوا أن يحدث بالضبط، لذا لا، لن أعطيكم معطفي. |
Paltomu bir zombiye verdin ve bu sabah neredeyse... | Open Subtitles | لقد أعطيتي معطفي لمصاص الدماء و جعلتي دوك يقترب من طعني هذا الصباح |
Gerçi Paltomu orada bırakmıştım. Yani beni orada sanıyorlar. Pekala, tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | بالرغم أني تركت معطفي على الكرسي، حتى يعلمون أني حضرت. تشرفت بلقائك. |
Tam yatıyordum ki kafama takıldı ve Paltomu giyip sizi kontrol etmeye geldim. | Open Subtitles | ذهبت إلى السرير ولكن حدسي قال لي أن أخلع معطفي ، وأصعد لأطمئن عليك. |
Kâhya bana Paltomu çıkarmamamı söyledi. | Open Subtitles | خبير الخدم أخبرني بأن يجب لا أنزع معطفي. |
Haydi. - Seni buradan götürüyorum. - Paltomu al. | Open Subtitles | هيا,سوف أخرجكي من هنا الآن هنا,هذا معطفي |
Paltomu sırtıma giydirmeden önce ensemi öptüğünü. | Open Subtitles | أنك تقبل مؤخرة عنقي قبل أنك تنزع معطفي من على كتفاي. |
Paltomu çıkardığımda üniformamı görüp ürkmüştü. | Open Subtitles | من الطريقة التي نفر بها حين خلعت معطفي و رأى زييّ الرسمي |
Tamam, izninizle Paltomu asayım. | Open Subtitles | حسناً،دعني فقط أخلع معطفي سأعود بسرعة |
Paltomu ve eşyalarımı getirir misin? | Open Subtitles | سوف تحصل معطفي والاشياء، من فضلك؟ |
Haydi, Paltomu ver. | Open Subtitles | على الذهاب، والحصول على معطفي. |
- Ama Paltomu almadım ki. - Kan şekerin seni idare eder. Hadi gel. | Open Subtitles | لم أرتدى معطفى إستخدمى السكر الذى فى دمك , يا عزيزتى |
Ben de geçen sene Paltomu Cleveland'da bıraktım. | Open Subtitles | في العام الماضي ، تركت معطفى في كليفلاند. |
Paltomu bir köpeğe yatıramazsın. | Open Subtitles | لا يمكن لن تراهن بمعطفي على كلب |