"parana" - Traduction Turc en Arabe

• أموالك
• مالك
• نقودك
• لمالك
• بارانا
• اموالك
• لأموالك

Bunların hepsi de gözlerini parana dikmiş tarikatlar.
عبارة عن سارقين كل همهم الحصول على أموالك.

parana da senin gibi arkadaşa da ihtiyacımız yok!
نحن لا نحتاج إلى أموالك ولا نحتاج إلى أصدقاء مثلك

Ben parana dokunmadım. Hırsız değilim.
أنا لم ألمس مالك قد يكون لدي الكثير من الصفات, لكني لست لص

Sen parana kavuş, ben de sessiz kalmana.
يمكنكَ الحصول على مالك وأحصل أنا على صمتكَ

Ne böyle bir şakaya ne de senin parana ihtiyacım var.
لست فى حاجه للغو كهذا مره اخرى فضلآ عن نقودك

parana elveda öpücüğü ver Holman.
قبل نقودك قبلة الوداع يا هولمان

parana ihtiyaçları vardı. Mesele sen değildin.
لقد كانوا في حاجة لمالك لم يكن الأمر يتعلق بك

parana dışındaki diğer büyük nehirlerden farklı olarak, örneğin Amazon veya Kongo gibi, bu nehrin tüm 20.yüzyılı kapsayan bilgisine sahibiz.
خلافا لغيرها من الأنهار من بارانا على سبيل المثال ، منطقة الأمازون أو الكونغو لدينا بيانات من هذا النهر لعشرين قرن

Bildiğim kadarıyla sen, birlik üyelerimizin paralarını idare etmek istiyorsun biz de senin parana bir bakmak istedik.
بما أنني أعلم أنك تود إستكمال تولي الإدارة المالية لأموال أعضاء شركتك شعرنا بضرورة أن نُلقي نظرة على أموالك

Senin lanet parana ihtiyacım yok.
لا أحتاج أموالك اللعينة صحيح، آسفة

Senin pis parana ihtiyacım yok. Öyle mi? Üzgünüm.
لا أحتاج أموالك اللعينة صحيح، آسفة

Senin lanet parana ihtiyacım yok tamam mı?
أتعرف ماذا ؟ لا أريد أموالك اللعينه

Yani olayda sizden birinin parmağı var. parana yazık etmişsin. Radyasyonlu şeyler yemiyorum.
إذن أنت تعتقد إن هذا عمل داخلي لقد أهدرت مالك , أنا لا آكل الأغذية المعالجة بالأشعة

Hey, senin parana ihtiyacım yok. Burada L.A.'de bazı işlerim var.
مهلا , لست بحاجة الى مالك لقد حصلت على عمل هنا في لوس انجلوس

Ayrıca parana muhtacım. Ayrıca erkek arkadaşlarımın benden iyi görünmesini pek istemem.
بالإضافة إلى أنني أحتاج مالك وأُفضل أن لا يكون رفيقي...

Kötü haber ise, parana ve silahlarına el koyduk.
الخبر السيئ هو، لدينا مالك وأسلحتك.

Senin kanlı parana ihtiyacım yok, Karpof!
انا لا اريد نقودك الملعونه , كاربوف

parana göz kulak olmazsan olacağı budur.
هذا ما يحدث عندما لاتراقب نقودك

Ama yapamam. parana mal olsa da.
لكن لا يمكنني حتى إن كلفني هذا نقودك

Hayır, parana ihtiyacım yok.
ـ كلا، أنني لست بحاجة لمالك هيّا.

Görünen o ki parana nehrinin su miktarı bir düzeni takip ediyordu.
كمية المياه في نهر بارانا تبدو انها تتبع نمطا

parana dokunma. Bana güven. Ben bu hatayı yaptım.
،اترك اموالك بمكانها, ثق بي .قد اقترفت هذا الخطأ

Sen tutukluyken parana erişmen oldukça zor olacak.
وانت قيد الاعتقال سيكون من الصعب عليكي الوصول لأموالك