| sınır kontrolü için pasaportlarını hazırlamaları önemle rica olunur. | Open Subtitles | تحضير جوازات سفرهم.. لنقطة تفتيش الحدود. |
| Bazı insanlar pasaportlarını göstermediler. | Open Subtitles | بعض الناس ديدن أبوس]؛ ر تظهر لي جوازات سفرهم. |
| Ceplerinde cüzdan ve pasaportlarını bulduk. Bir otelin resepsiyonistiyle konuştum. | Open Subtitles | وجدنا محافظهم و جوازات سفرهم فى جيوبهم |
| Bu yüzden pasaportlarını acilen iptal ettirecekler. | Open Subtitles | ولهذا سوف يقوموا بإلغاء جوازاتهم مع التطبيق الفوري. |
| Burada fotoğrafları kesiyorlardı. pasaportlarını çoktan yapmaya başladılar. | Open Subtitles | قاموا بقص صور هنا وأعدوا جوازاتهم مسبقاً |
| Phileas Fogg ve tayfası bu öğleden sonra Greenwich zamanına göre saat 2:30'da pasaportlarını ibraz etmişlerdir. | Open Subtitles | فيلياس فوج و من معه أظهروا جوازات" .... سفرهم "فى 2: |
| pasaportlarını kaybetmişler. | Open Subtitles | لقد فقدوا جوازات سفرهم. |
| Sullivan'ları biraz araştırdım, pasaportlarını yeni almışlar. | Open Subtitles | قمت بالتقصي حول عائلة (سوليفان) تحصلوا على جوازات سفرهم مؤخراً |
| pasaportlarını alabilirim. | Open Subtitles | يمكن أن نأخد جوازات سفرهم |
| pasaportlarını satın almışlar. | Open Subtitles | اشتروا جوازات سفرهم. |
| Sonra buraya getirip pasaportlarını ve belgelerini alıyorlar. | Open Subtitles | ثم اذا اوصلوا هناك سيأخذون جوازاتهم و اوراقهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 