"pastaneci" - Traduction Turc en Arabe

• المخبز

Ayrıca bu pasta börek alma olayı da pastaneci kızla aramda bir ritüel haline gelmişti.
إلى جانب ذلك، شرائي للمعجنات أصبح أحد طقوسي المتعارف عليها بيني وبين فتاة المخبز.

Güzel pastaneci kızın benden hoşlanması çok uzun sürmedi.
لم أستغرق وقتًا طويلًا لأدرك أنّني كنت أروق لفتاة المخبز الجميلة.

Fakat artık bu intikam hırsının da bir anlamı yok gibiydi bu yüzden ben de pastaneci kız olayını kurcalamayı bıraktım.
بعد ذلك، بدا هذا الانتقام غير جدير بي, وانتهى بي الأمر حيث كنت أُفرّغ حنقي على فتاة المخبز.

pastaneci kız dışarı çıksa bizi rahatlıkla görebilirdi.
فتاة المخبز باستطاعتها أن ترانا إذا خرجت.

Evet, sürekli Sylvie'yi düşündüğüm için pastaneci kızla olan iletişimimin ilerlemesine göz yumuyordum.
نعم، لأنّني كنت أفكّر في "سيلفي?"? قبلت التطوّرات التي كانت من قِبل, فتاة المخبز.

Sylvie'yi erteleyip pastaneci kızla buluşmama gidebilirdim.
كان بإمكاني أن أتجاوز عن "سيلفي" هذا اليوم وأحتفظ بموعدي مع فتاة المخبز.

Sylvie'yi tekrar bulmuştum pastaneci kızla görüşmek çapkınlık, hatta ahlaksızlık olurdu.
بعد أن وجدت "سيلفي" مرّة أخرى, سيكون لقائي مع فتاة المخبز رذيلة? ,?