"patentler" - Traduction Turc en Arabe

• براءات اختراع
• براءة الاختراع
• الاختراعات
• براءات الإختراعات

Yakıt hücreleri, patentler, buluşlar-- hiçbirşey.
لا خلايا للوقود، ولا براءات اختراع أو اكتشافات، لا شيء

patentler de sadece ayrıştırılmış bu özel gene değil, bu genin tüm olası versiyonlarına alınır.
و لم تمنح براءة الاختراع لجين معزول معين فقط و لكن لكل نسخة محتملة من ذلك الجين

Kendi payımıza biz patentler ve Kearns'ün yürüteceği Ar-Ge çalışmaları için gerekli kaynağı sağlayacağız.
لذا حتى انتهينا فنحن نملك براءة الاختراع البحث والتطوير، كل مامر به ، كيرنس

Bu patentler şirketinizin şimdiki ve gelecekteki milyonlarca dolarlık gelirinizi ifade ediyor.
وهذه الاختراعات تمثل الاف الملايين من الدولارات من ارباح شركتك الحالية والمستقبلية

Ve onları daha karara bağlanmamış patentler, kontratlar v.b. için yedek olarak kullanırız.
وتستخدمهم لحفظ نسخ من الاختراعات المؤجلة، الاتفاقيات، وخلافه

Babam bütün bu patentler toplamaya ve bilim adamı, kör dahi, kaşif namını almaya başladı.
ثم بدأ أبي يتكديس كل براءات الإختراعات تلك وحصل على سمعة عظيمة كأعمى عبقري, عالم صواريخ, مخترع.

Yüksek verimli soğutucuların patentler. Teknolojik projelerimden birinde çok işime yarayacaklardır.
براءات اختراع لمبردات ذات الكفاءة العالية والتي ستكون مفيده لي في تطوير إحدى مشاريعي التقنية

Çabuk olmayacaktır. İkinci olarak, patentler.
ثانية، براءة الاختراع يا الهي، انهم كحقل الغام

Bu kan örnekleri Dyad'e gitmeyecek ve hiç kimseye patentler hakkında öğrendiklerimizi söylemeyeceksin.
تلك العينات لن تذهب إلى "دياد"، ويجب ألا تخبريهم بعلمنا بأمر براءة الاختراع أيضاً.