"patlama sırasında" - Traduction Turc en Arabe

• خلال الانفجار
• وقت الانفجار
• أثناء الإنفجار

...bir parça esrar, iki silah, bir poşet ilaç ve çocuğun Patlama sırasında ve öncesinde orada olmadığını gösteren bir mazeret.
اونصة من المخدر، مسدسان، حقيبة من الحبوب و حجة غيابه تضعه فى الحجز الصباحى قبل و خلال الانفجار

Makalede Cody'ye Patlama sırasında şarapnel parçası isabet ettiği yazıyordu.
المقال يقول بان كودي أصيب بشظايا خلال الانفجار

Patlama sırasında açıklarım! Panikleme!
اصعد الحافلة الآن، سوف أشرح لك خلال الانفجار

Sürekli gittiği kilisenin papazına göre, Patlama sırasında yiyecek festivalinden uzakta, şehir merkezinde ki bir barınakta evsiz insanlara yemek dağıtıyormuş.
بناءَ على قسه في الكنيسة في وقت الانفجار قام متطوعاَ بإطعام المشردين

Patlama sırasında köprünün üzerindeymiş.
كان على الجسر في وقت الانفجار

Telefonun Patlama sırasında yok olacağını düşünmüştür.
لكن ليس أثناء معالجة بطاقة الإتصال لا بدّ أنّه إعتقد أن الهاتف سيُدمر أثناء الإنفجار

Patlama sırasında korkunç derecede yanmış.
لقد احترقَ بشِدَة خلال الانفجار

Çerçevesi Patlama sırasında onu korumuş.
الغلاف قام بحمايتها أثناء الإنفجار

Patlama sırasında, buraya uçmuş olmalı.
لا بدّ أن نُسفت هنا أثناء الإنفجار