"patlatır" - Traduction Turc en Arabe

    • يفجر
        
    • سيفجر
        
    • سيفجّر
        
    Büyük miktarda amonyak üretmek için gereken basınç dünyadaki her reaktörü patlatır. Open Subtitles بأمكانهِ ان يفجر مدينة صغيرة؟ الضغط الذي ستحتاجه لانتاج هذا الكم الهائل من الامونيا
    Birisi neden uçak patlatır ki zaten? Open Subtitles ما يدفع أي شخص أن يفجر طائرة ركاب؟
    Birini indirsek diğeri patlatır. Open Subtitles إذا تخلصنا من واحد سوف يفجر الثاني
    Hiç tanımadığın bir yabancıyla böyle konuşursan beynini patlatır. Open Subtitles لا تفعل هذا، ماذا لو التقيت بغريب لو كان الشخص الخطأ سيفجر رأسك في الحال
    Bir martıyı yakından duydun mu? Kulak zarını patlatır. Open Subtitles هل سمعت صوت النورس عن قرب سيفجر طبلة إذنك يا صاح.
    Üçünü öldürmek için stadyumu patlatır. Open Subtitles لذا حتمًا سيفجّر الإستاد لقتل ثلاثتهم.
    Dinamit tavuğu patlatır... Open Subtitles إنها أشبه بأن الداينميت يفجر الدجاجة
    Ne tür bir insan kasabanın ortasında bomba patlatır? Open Subtitles مَن يفجر قنبلة في منتصف البلّده؟
    Bir kapıyı hepten patlatır. Open Subtitles يفجر الباب على نحو نظيف.
    Midyeleri yemezsem bombayı patlatır mı? Open Subtitles هل سيفجر القنبلة إذا لم آكل المحار؟
    Biraz olsun kımıldarsa bombayı patlatır. Open Subtitles إذا حركته حتى قليلًا سيفجر القنبلة
    Hayır. Askerleri gönderirsen Haqqani bombayı patlatır. Open Subtitles لا، إذا أرسلت جنودك سيفجر (حقاني) القنبلة
    Bir şey yaparsanız adamlarından biri bombayı patlatır. Open Subtitles تحرّك واحد ومشاركه سيفجّر exploSlve.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus